ڪيئن ڪجي "سويري ڪرسمس" سويڊين ۾

جيڪڏهن توهان پاڻ کي سويٽ ۾ ڪرسمس جي وقت ڳولڻ چاهيو ٿا ته اهو سکڻ جي درد نه آهي ته " سويري ڪرسمس" کي سويڊ ۾ ، جيڪو خدا جوڻيجو آهي. جيتوڻيڪ اڪثر سويڊن انگريزي ڳالهائي سگهي ٿو، اهو بهتر آهي ته مقامي ٻولي.

جڏهن توهان ان تي آهيو، سکيا ته هتي ٻين ٻولين ۾ نورديڪ علائقي کان مشهور موڪلن واري سلامتي کي سلام.

"ميري ڪرسمس" ۾ نورڊڪ ايريا ٻولين ۾

جيڪڏهن توهان اسڪينويانايا يا نورڪڪ علائقي ۾ آهيو، ايريا جي گهڻائي ماڻهو کثيرائيت يا پاڙيسري ملڪن کان حائل آهن، اهو ڄاڻڻ جي درد نه ٿو ڪري سگهي ته ڪيئن "ڳالهائيندي" ڪرسيس "ڪيترن ئي ٻولين ۾".

ٻولي "ميري ڪرسمس" سلامتيء سان
نارويجي خدا جو جول جول يا گلڊيلگ جول
ڊينش ٻولي خدا جو جول جول يا گاليڊيلگ جول
آئس لينڊي Gleđileileg Jól
فني هائيلو جولواء

سڀ کان وڌيڪ Nordic ٻوليون لاڳاپيل آهن

جيڪڏهن توهان ميري ڪرسمس جي سلامتيء کان نوٽيس ٿا، اڪثر ملڪن جي فنلينڊ جي استثنا سان، نظر ۽ بلڪل بلڪل ساڳيو آواز آهي. هي هڪجهڙائي آهي ڇو ته انهن ٻولين ۾ هڪ عام ٻوليء جي شاخ شامل آهي. انهن کي اسڪينوياناين يا اتر جرمن شاخ جي طور تي حوالو ڏنو ويو آهي جيڪي جرمناتي خاندان مان ڪن ٿيون.

ڇا فنلينڊ ٻين نورڪڪ ايراضين جي ٻولين کان ڌار ڪري ٿو اها ٻولي جيڪا ٻولين جي فين-يورالڪ خاندان سان وڌيڪ ترتيب رکي ٿي. فننش ۽ بيسٽڪ سمنڊ جي ڀرسان ڳالهائيندڙ گهٽ ڄاڻايل ٻولين کان وڌيڪ ويجهي سان لاڳاپيل آهي.

انگريزي آھي لاڳاپيل آھي سویڈش

انگريزي پڻ هڪ جرمن ٻولي آهي. حقيقت ۾، جيڪڏهن توهان سويڊين لفظن کي نظر ايندا، ته الله جولا ، توهان کي شايد اهو ڄاڻو ته اهي لفظ ڪيتري سان لاڳاپيل آهن، "Good Yule،" انگريزي آهن، انهن وٽ ساڳيو معني آهي.

حقيقت ۾، سويڊ ۽ انگريزي تقريبن 1500 لفظن جو حصو آهي. مثالن ۾ لفظن، تلفظ ، ڊجيٽل ، ۽ لوڻ شامل آهن . البت، سنڌي سکيا سيکارڻ وارا "غلط دوست" جا ڄاڻڻ لازمي آهي. هن اصطلاح جو مطلب آهي ته لفظن لفظن کي انگريزي لفظن وانگر ساڳيو آهي، پر مختلف معنائون سان. مثال طور، سويڊين لفظ چوري ، جنهن جو مطلب آهي "خير،" ۽ " گلاس ، "جنهن جو مطلب آهي" آسٽريليم. "

انگريزي وانگر، سويٽ لاطيني الفابيٽ استعمال ڪندو آهي، ٽن ٽن واٽن جي اضافي سان گڏ ڊائريٽيڪس (هڪ نشاني، جهڙوڪ هڪ تلفظ يا سيڊلا، جيڪو تلفظ ۾ فرق جي نشاندهي ڪرڻ لاء هڪ مٿان مٿي لکيو ويو آهي يا هيٺ ڏنل لکندو آهي). اهي å ، ä ۽ ö آهن .

سويڊين جملي جي جوڙجڪ، جهڙوڪ سنڌي، مضمون جي ٻولي-اعتراض تي ٻڌل آهي. اهو مطلب ته جڏهن هڪ سويڊل شخص ڀڄي سنڌي ۾ ڳالهائي، توهان اڃا تائين چئي رهيا آهيو جو گسٽ حاصل ڪري سگهو ٿا.

عام طور تي سويڊن ۾ ڪرسمس جي روايتون

سويڊن ۾ ڪرسمس جو جشن 13 سيپٽمبر تي سينٽ ليا ڏينهن تي شروع ٿيو ۽ ڪرسمس ايوي ذريعي موم بتي جي روشني جي چرچ جاري رکندي. ڪيتريون ئي عڪاسي ڪرسمس آمريڪن کان واقف شيون سويڊن ۾ ڏيکاري رهيا آهن. ڪرسمس جو وڻ، اميريلس گلن ۽ ڪافي جنجربينٽ.