گهڻو ڪري سويز انگريزيء ۾ رواني هوندا آهن ۽ پرڏيهي هلائڻ وارا واپارين سان گڏ انگريزي ۾ عام آهي. تنهن هوندي، جيڪڏهن توهان جو ڪاروبار پروفيسر هجي، ته توهان ڪي سوڊوي ڀائيوارن سان پنهنجو ڪجهه رشتي سويڊن جا لفظ استعمال ڪندي پنهنجو تعلق پيدا ڪري سگهو ٿا. A ' hej '، ' ٽيڙي ' يا ' Trevligt att träffas' شايد چند دروازا کوليون ٿا.
جيڪڏهن ڪو ماڻهو سويڊين ۾ توهان سان ڳالهائي رهيو آهي، انهن کان پڇو ته هروڀرو پس منظر کي ٻيهر ڏينداسون، جيڪڏهن توهان اهو چوڻ سان نٿا سمجهي، " وير سان ۽ پٽالا سانگسامير." سدا سکڻ سکڻ جو سٺو طريقو سوڊيڪل پوڊ سن ٻڌائڻ ۽ يو ويڊيو يوڊيو ويڊيو ڏسو.
انهي جي ٻولي جي ٻولي بابت
سويد هڪ جرمن زبان ڳالهائيندڙ آهي، جيڪو 10 ملين کان وڌيڪ ماڻهن سان اڪثر طور تي سويڊن ۾ رهندڙ آهي. اهو عام طور تي ناروي ۽ ڊينڪ ڳالهائيندڙ ماڻهن طرفان سمجهي ويو آهي. سويڊل پراڻن ڪنارن جي هڪ اولاد آهي، وائڪنگ ايرا جي دوران اسڪينويانا ۾ رهندڙ ماڻهن جي عام ٻولي. سويس آئسڪني، جرمن، ڊچ، ۽ انگريزي سان پڻ لاڳاپيل آهي.
تلفظ گائيڊ
جڏهن ساديڊين ۾ لفظن کي هٽائڻ جي ڪوشش ڪندا، هڪ اسڪينويائي ٻولي جي ڪجهه ڄاڻ مفيد آهي، جڏهن ته جرمن يا ڊچ جي ڄاڻ پڻ سويڊ سويڊ سمجهڻ ۾ مددگار ثابت ٿي سگهي ٿي. انگريزيء جي ڀيٽ ۾، واٽر مختلف آهن، جڏهن ته، اڪثر ڪنٽيننٽ انگريز وانگر ساڳيا آهن. هيٺيان ڪجھ استثنا آهن.
خط | انگريزيء ۾ تلفظ |
---|---|
الف | "آ" پنڊ ۾ آواز |
e | "اي" آواز ۾ پئجي ويو |
مان | "ee" اڀرڻ ۾ آواز |
o | جنهن جي تلفظ جي وچ ۾ "o" وچ ۾ "بند" ۽ "او" کي "moose" ۾ " |
تون | "اونو" آواز ۾ "moose" |
y | جنهن جي تلفظ "oo" ۾ "moo" اور "y" ۾ "any" (the trick: shape your mouth وانگر، جيڪڏھن "اي" پر "جا" جا لفظ "o" پر پوء " |
å | جنهن جي تلفظ جي وچ ۾ "o" وچان "بند" ۽ "او" ۾ "برتن" |
ä | جھڙي طرح "الف" ۾ "ايپل" |
ö | جهڙوڪ "توهان" ۾ "مڪمل" |
j | "ي" ڦڪو ۾ آواز |
g | جهڙوڪ لفظ "گ" کي ظاهر ڪيو ويندو آهي جيڪڏهن اها هڪ طرف، ا، يا å آهي. جهڙوڪ "ي" ۾ "پيلو" ۾ پٺيان چاهيو ته اي، آء، يا، ö |
k | جهڙوڪ انگريزي "ڪ" کي ڄاڻايل آهي ته جيڪڏهن اها پٺيان آهي. جھڙي طرح "ش" جي پٺيان آھي اي ھ، i، ä، يا ö |
rs | "ش" کي دڪان ۾ ڪونهي |
عام الفاظ ۽ سلامتي
جڏهن توهان گڏوگڏ ملڻ ويا آهن ۽ سويڊن کي پهريون ڀيرو سلام ڪيو، عام طور تي اکين جو رابطو ۽ هڪ هٿ هڻڻ وارا اصول آهن. هڱا ۽ بوس عام طور پر مباحثه دوستن لاء محفوظ آهن، ۽ ان کان پوء، انفرادي طور پر انفرادي طور پر اڪثر صورتن ۾ عام نمونہ معمول تي رکيل آهن.
انگريزي لفظ / ڪهاڻي | سويڊل لفظ / ڪهاڻيون |
ها | جيا |
نه | نجي |
توهان جي مهرباني | Tack |
اهو ٺيڪ آهي | تفص ä ä |
توهان کي ڀلي ڪار | Varsågod |
مهرباني ڪري | Snälla / Vänligen |
معاف ڪجو | Ursäkta mig / förlåt |
سلام | هيج |
خدا حافظ | Adjö / Hej då |
مونکي سمجهه نه آيو | جاگ فرسٽ انٽ |
ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟ | ٽرندڙ دو انجيل؟ |
توهان جو نالو ڇا آهي؟ | واد هٽر ٻه؟ |
منهنجو نالو آهي... | جاگ هٽر ... |
سويڊل حاصل ڪرڻ لاء لفظ
سويڊن جي ڳولا ذريعي ڪار آسان آهي- روڊ رستوران کي برقرار رکيا آهن ۽ روڊ تي ڪڏهن به ٽڪر يا مووم جي گهڻائي سان ٽريفڪ جام آهن. ٽيڪس ٻين ملڪن سان مقابلي ۾ قيمتي آهن انهي ڪري عوامي آمدني اڪثر بهتر طريقي سان آهي. ٽرين، ڪوچ ۽ بسين جو هڪ وسيع جال آهي. سڄي ملڪ ۾ 150 منزلون، ملڪ ويڪسس ايڪسپريس ۾ هڪ بهترين بس آپريٽر آهي.
انگريزي لفظ / ڪهاڻي | سويڊل لفظ / ڪهاڻيون |
---|---|
ڪٿي آهي ...؟ | Var finns ...؟ |
ڪهڙو وقت آهي ... ڇڏي / وڃڻ | نار نئون / ڪمرو؟ |
ٽرين | ٽنيڪ |
بس | بوسن |
ٻيڙي | بتن |
ٽرام | Spårvagnen |
ٽرام اسٽاپ | Spårvagnshållplatsen |
ريلوي اسٽيشن | Tågstationen |
بس اسٽاپ | بوسنلاپلٽن |
ڪمري جو دستياب آهي؟ | رمم ليئا؟ |
خالي ناهي | مڪمل |
سويڊن ۾ پئسا خرچ ڪرڻ
جيڪڏھن توھان سويڊن جو ھڪڙو گھر واپس گھرڻ وانگر محسوس ڪندا آھيو، پر ڪڪلي ڪاٺيون ٺڳين ۽ وائڪنگ هولم کان وڌيڪ آھن، اتي ڪي ٻيون شيون آھن جيڪي اسڪينڊل، "سويڊن." انهن ۾ شامل آهي ٽيون حصو، ڪاٺيل دالا گھوڙا، هندو سامي هٿيار ۽ زيور، جهڙوڪ رانديگر چمڙن جي ڪنگڻ ۽ رانديون رانديڊ انٽرنر مان ڪن ٿا.
انگريزي لفظ / ڪهاڻي | سويڊل لفظ / ڪهاڻيون |
---|---|
اهو ڪيترو آهي | حيرت ميڪٽ ڪسٽار مان؟ |
ٻُڙي | نڪ |
هڪ | ett |
ٻه | ٽي وي |
ٽي | خز |
چار | fyra |
پنج | مادا |
ڇهه | جنسي |
ست | سوجه |
اٺ | åtta |
نو | nio |
ڏهه | ٽيو |
سويڊن ۾ سياحن جي لازمي
اسٽاڪومم کان ٻاهر، سويڊل آرٽيڪل هڪ محاصرتي 24،000 ٻيٽ، چوڪن ۽ پٿرن مان آهن. اهو موڪل ڏيڻ واري شهر رهڻ وارن لاء اونهاري جو جنت آهي. جڏهن ته ملڪ جو سفر ڪري اهو شهرن ۽ انهن شهرن جي سهولتن جي لفظن کي استعمال ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿي.
انگريزي لفظ / ڪهاڻي | سويڊل لفظ / ڪهاڻيون |
---|---|
سياحن جي ڄاڻ | Turistinformation |
منهنجو هوٽل | مٽي هاٽل |
بينڪ | بينڪ |
پوليس اسٽيشن | پولس اسٽيشن |
ٽپال آفيس | پوسٽڪاسٽڪ |
سفارتخانو | سفيرين |
عوامي ٽيليفون | آفيسن تي ٽيليفون |
مارڪيٽ | مارڪناجن |
شهر جو مرڪز | سينٽر |
خبر ايجنسي | Nyhetsbyrå |
ڊيم | ٽالٽا |
داخلا | انگا |
ٻاھر | يوگينگا |
کليل | öppen |
بند ٿيل | Stängd |
مرد | هاري |
عورتن جو | ڊمر |
ڪهڙو وقت آهي ... کليل / بند؟ | نارن جو ڪم |
وقت ۽ هفتي جا ڏينهن
اهو توهان جي هفتي جي ڏينهن کي خاص طور تي ڄاڻڻ ۾ مدد ٿي سگهي ٿو خاص طور تي جيڪڏهن توهان پنهنجي پروازن ۽ هوٽل جي بکنگ کي سنڀاليندا آهيو، ڪجهه رهنمائي ڪرڻ وارو دورن جو وقت مقرر ڪرڻ، يا توهان جي سفر جو وقت گذاريندا.
انگريزي لفظ / ڪهاڻي | سويڊل لفظ / ڪهاڻيون |
---|---|
سومر | منڊيگ |
اڱارو | ٽيشي |
اربع | آنسگنگ |
خميس | ٽرسدگ |
جمع | فريڊگ |
ڇنڇر | لوجر |
آچر | سوڊگ |
اڄ | ادگ |
ڪالهه | igår |
سڀاڻي | امورين |
صبح | Morgonen |
منجهند | Eftermiddagen |
ڇا ٽائيم ٿيو آهي؟ | ويڊ آر کلڪو؟ |