01 جو 02
روسي بيسڪريون
روس جي وڏن شهرن ۾، ڪيترا ماڻهو (خاص طور تي ننڍي ماڻهن ۽ جيڪي گراهڪن جي خدمت جي ڪاروبار ۾ ڪم ڪندڙ آهن) انگريزي ڳالهائيندا آهن. بهرحال، اهو اڃا به ممڪن آهي ته توهان پنهنجي پاڻ کي هڪ صورتحال ۾ ڳوليندا آهيو جتي توهان ڳالهائي رهيا آهيو، انگريزيء جي هڪ لفظ کي ڄاڻ ناهي، خاص طور تي جيڪڏهن توهان وڏن شهرن کان ٻاهر سفر ڪري رهيا آهيو يا ڀٽڪيل ٽريڪ. انهي جي دماغ ۾، هتي هڪ مختصر لفظ ڪجهه لفظن ۽ جملن جو رهنمائي ڪندو آهي جيڪو توهان سان ڳنڍڻ ۾ مدد ڪندو ۽ روسي ثقافت کي هن ملڪ ۾ توهان جي سفر دوران لطف اندوز ٿيندو.
اهم نوٽيس
- جيڪڏهن توهان صحيح لفظ نه ٿا ڄاڻو، خوف نه ڪريو! روسي زبان ياد ڪرڻ ۽ تلفظ کي بدنام ڪرڻ ڏکيو آهي. ڪجھه جملو چونڊيو ۽ انهن کي بهترين طريقي سان ياد ڪري سگهو ٿا (يا انهن کي لکندا آهيو). گهڻو ڪري ماڻهو توهان کي سمجھندا سين جيتوڻيڪ توهان ڏاڍي مضبوط تلفظ سان ڳالهايو.
- هيٺ توهان ٻنهي رسمن ۽ غير رسمي نسخن جا نسخا ملندا. روس ۾، ڪنهن به ايڊريس جو پتو لڳائڻ لاء روايتي ورزن استعمال ڪندي نه ڄاڻو آهي، خاص طور تي جيڪڏهن هو توهان جي ڀيٽ ۾، يا ڪنهن به کسٽمر سروس / سرڪاري سرڪاري تعامل جي دوران.
- زور ڀريو قابل استعمال سرمائيدار خطن جي نشاندهي ڪئي وئي آهي. مثال طور، لفظ "PoZHAlusta" (مهرباني ڪري)، سيڪنڊ جو پهريون نمبر زور ڀريو آهي.
- روسي "اي" آواز جي آخر ۾ اي اي طرح پسند ڪندو آهي "اي"؛ اھو جھڙيون اھڙا لفظ آھن جنھن ۾ "ميٽ" يا "مل."
- روسي "گ" آواز هميشه سخت آھي (جيئن ته "باغ،" ۾ "سبزي" جي طور تي).
- جيڪڏهن توهان هي علامت ['] لفظ کانپوء ڏسو، ان جو مطلب اهو آهي ته توهان آخري کنونشن کي نرم ڪرڻ گهرجي جيئن ته توهان لفظ جي آخر ۾ "i" خط کي شامل ڪرڻ چاهيندا پر پوء ائين ڪرڻ کان ٿورڙو بند ٿي وڃي. مثال طور، "من" سان "تصور ڪريو توهان کي" ديدي "چوندا هئا پر اصل ۾" i "آواز کي نه ٻڌايو. بس ان جو پهريون اڌ بيان ڪيو. (اهو شروع ڪرڻ جي شروعاتن لاء انتهائي نه آهي؛ توهان کي شايد سمجهي سگهندي هجي).
لازمي روسي वाक्यांश
ها - Да (دا)
نه - Нет (netet)
مهرباني ڪري - Пожалуйста (poZHAlusta)
مهرباني اوهان - Спасибо (spaSIbo)
توهان کي ڀلي ڪار. - Не за что. (ne za chto)
ڊيز (اڪثر ڪري توهان جي خواهش ۾ "خوش آمديد" جي بدران استعمال ڪيو ويو) - на здоровье (na zdaROVye)
مونکي معاف ڪجو. - Прошу прощения. (پروشيو پروشنيه)
معاف ڪجو. - Извините. (izviNIte)
مان نٿو سمجهان. - Я не понимаю. (يو اي او پنونما)
مان روسي نه ڳالهائيندو آهيان. - Я не говорю по-Русски. (يو يو نو گووري يو ڳ روشڪي)
ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟ - Ты говорите по-Английски؟ (vi govoRIte po angLIYski؟)
منهنجي مدد ڪريو مهرباني ڪري. - Помогите، пожалуйста. (pomoGte، poZhalusta)
غسلطري ڪٿي آھي؟ - Где туалет؟ (gde tuaLET؟)
هڪ ٽڪيٽ، مهرباني ڪري. - يارڊ билет، пожалуйста. (اوڊائن جي بائيوٽ، پوزيشنڪوٽ)
سلام ۽ ننڍو ڳالهائڻ
هيلو (رسمي) - Здравствуйте (ZDRAstvuyte)
هيلو (غير رسمي) - Привет (انعام)
صبح جو سلام. - Доброе утро. (ڊي اوڊو يورو)
منجهند جو سلام. - Добрый день. (dbriy den ')
شام جو سلام. - Добрый вечер. (driri vecher)
توهان ڪيئن آهيو؟ - Как дела؟ (ڪيڪ ڊي ايل)؟
مان ٺيڪ آهيان، مهرباني. - Хорошо، спасибо. (هاراشو، اسپا ايسبو)
مان ٺيڪ آهيان، مهرباني. - Неплохо، спасибо. (nePLOho، spaSIbo)
توهان جي (رسمي / غير رسمي) جو نالو ڇا آهي؟ - Как вас / тебя зовут؟ (ڪيڪ ويس / ٽي بي آمريڪا؟)
منهنجو نالو آهي ... - Меня зовут ... (امريڪي زو ...)
اهو توهان سان ملڻ لڳندو آهي. - Приятно познакомиться. (priYatno poznaKOmitsa)
خدا حافظ. - До свидания. (sviDAniya)
رات جو سلام. - Доброй ночи. (DObroi NOchi)
ايندڙ وقت تائين - До встречи (do VSTREchi)
هدايتون
ڪٿي آهي...؟ - Где ...؟ (Gde ...؟)
ڪلرو ڪٿي آهي؟ - Где метро؟ (ميٽرڪ ميٽرڪ؟)
بس ڪٿي آهي - Где автобус؟ (gde avTobus؟)
اهو پري آهي؟ - Это далеко؟ (ايڪو داڻا؟)
سڌو وڃ. - Идите прямо. (iDIte PRYAmo)
موڙ تي صحيح ڪريو. - Поверните на право. (poverNIte na PRAvo)
مٻي ڇڪيو. - Поверните на лево. (poverNtete levo)
مهرباني ڪري هتي وڻي. ابڙو здесь، пожалуйста. (ostanoVItes 'zdes'، poZhalusta)
هڪ نقشو، مهرباني ڪري. - Карту، пожалуйста. (KTT، ZZHAlusta)
02 جو 02
ٻيا مددگار لفظ
کائڻ
ڇا مون کي مينيو ڪري سگھيو؟ - ميڊيڪل، پوئواري؟ (ايمزوينو مونکي اين يو چيزهوزي؟)
هڪ ٽيبل لاء مهرباني ڪري، مهرباني ڪري. - На двоих، пожалуйста (na dvoi، pozhalusta)
ايجليزر - Закуска (zaKUSka)
صلاح الدين - Салат (saLAt)
سوپ - Суп (sup)
ڪڪڙ - Курица (KUritsa)
Beef - Говядина (goVYAdina)
مڇي - Рыба (RIba)
اھڙا کورس - Горячее Блюдо (goHhehe BLUdo)
مٺاڻ
مان ڪيو هوندو ... - Я буду ... (يعني بدو ...)
مون وٽ ھڪڙو گلاس آھي ... (پاڻي / شراب / وار) - Можно мне стакан ... (вина / воды / пива) (موهنو مانو اسٽانڪ ... [viNA / voDI / PIv])
مون کي ھڪڙو پيالو آھي ... (چانھ / قافلا) مگسي ... (чая / кофе) (ڀلا ڏسو)
ڇا توهان کي ڀاڄيون شيء آهي؟ У вас есть вегетарианские блюда؟ (u est est 'vegetarianskiye BLUda؟)
ڇا مون کي بل ڪيو، مهرباني ڪري؟ - ميڊيڪل чек، пожалуйста؟ (جوڻيجو چيڪ، ذوالفقار عليڪم)
ناشتو - Завтрак (ZAvtrak)
منجھند جو شڪار - Обед (oBED)
رات وارو - Ужин (يوزائن)
خريداري
اهو ڪيترو آهي - Сколько стоит؟ (اسڪولڪو STOit؟)
ڇا مان ادا ڪري سگهان ٿو؟ - Можно заплатить؟ (MOJno ZaplaTIT ')
ڇا مان ڪريڊٽ ڪارڊ طرفان ادا ڪري سگهان ٿو؟ - ميڪدو заплатить кредитной карточкой؟ (MOzhno zaplaTIT 'kreDItnoi Karttoko؟)
ڪيش - Наличные (naLICHnie)
بسٽورسٽ - Книжый магазин (KNIzhni magaZIN)
سپر مارکیٹ ، супермаркет (superMARket)
بيڪري - Булочная (BUlochnaya)
وقت جو اشارو
هاڻي - Сейчас (seyCHAS)
اڄ - Сегодня (seGOdnya)
سڀاڻي - Завтра (ZAVtra)
مڪلي - Вчера (ويچرا)
صبح جو - Утро (يوٽرو)
منجھائن - День (den ')
شام - Вечер (وييچ)
اڄ شام جو - Сегодня днем (seGOdnya dnyom)
هن شام - Сегодня вечером (sogodnya vichichom)