هڪ ميڪسيڪو ريسٽورنٽ ۾ آرڊيڪل سموري آواز ڪيئن ڪجي
جڏهن توهان فينڪس ڏانهن آئي، ته توهان بلڪل ميڪسيڪن کاڌو کائڻو آهي، پر ڪجهه خاص لفظ موجود آهن جيڪي تلفظ کي سخت آهن. جيڪڏهن توهان اهي صحيح چئو ٿا، هرڪو اهو ضرور سمجهي سگهندو ته توهان هڪ آريا ايريزون آهيو، يا گهٽ ۾ گهٽ توهان هڪ هڪ کائيندا آهيو!
ڪئين جڳه تي عام ميڪسيڪو مينيو شيون شيون
- جپپيون - گرم مرچ. سڃاڻپ: holl-uh- pehn -yo. عام تلفظ غلطي: ڪيترائي ماڻھو چون ٿا تھ آخري ٻن شابرن وانگر وينو . ياد رهي ته 'ا' سان ٽيلر (ñ) ٻڌائي ٿو ته "y" آواز. اهو هڪڙو سڏيا (enyah) آهي.
- albondigas - هڪ گوشت بال سوپ. سڃاڻپ: الف- bon -dee-gus. عام تلفظ غلطي: وجھي لفظ غلط تي صحيح آھي.
- پيڪو ڊي گولو - هڪ چنگ سيالالا. سڃاڻپ: peek -oh duh- ماڻھو -و. عام تلفظ غلطي: ٻڙي لفظ ۾ بالا ٻه شڪايت.
- پولو - ڪڪڙ سڃاڻپ: poy -oh. عام تلفظ غلطي: ٻڙي لفظ ۾ بالا ٻه شڪايت.
- اٽيلا، هڪ تمام ٿلهي، ميڪسيڪو ميڪسيڪو پينڪکي قسم ماني. سڃاڻپ: tor- tee -ya. عام تلفظ غلطي: ٻڙي لفظ ۾ بالا ٻه شڪايت.
- پيڪاري جو هڪ ڳاڙهو ساٿي. سڃاڻپ: pee- con -tay. عام تلفظ نقص: غلط غلطي تي زور ۽ آخري آخري ايج وسري رهيو آهي.
- سگريز ترجمو: سر- ay -suh. عام تلفظ غلطي: اهي آخري ٻن ماخذ اڪثر ڪري غير معمولي تلفظ آهن. Z تي تمام گھڻو بھاري نه وڃو.
- گوااماول - هڪ سازش آوڪٽوس مان ٺاهيو ويو. سڃاڻپ: gwahk -aole -ay. عام تلفظ غلطي: چوڻ جو آخري حامي طور تي ڄڻ ته مک مک سان ٺهيل آهي. ٽپڻي: جيڪڏهن توهان صرف "گيڪ" حڪم ڪريو ٿا (gwahk) توهان جي سرور کي معلوم ٿيندو ته جيڪو توهان چاهيو.
- فوجس، پياز، مرچ ۽ گوشت سوٽيو ويندو آهي ۽ عام طور تي پنيس، لوب، سالالا، گيامامول ۽ چٽساليس پيش ڪيو ويندو آهي. سڃاڻپ: فيض- هوٽ . عام تلفظ غلطي: جڙيل منڊي جئين ڄڻ ته جوڊي وانگر هو.
- مزي سڃاڻپ: آزاد- ho -lays. عام تلفظ غلطي: جڙيل منڊي جئين ڄڻ ته جوڊي وانگر هو.
- ريسڊلايل - پنيس سان تمام ٿڪل ٽڪر ٽٽي ۽ ڪڏهن ڪڏهن هڪ ميڪسيڪو پيزا وانگر ٻيون شيون پون ٿا. سڃاڻپ: cay -suh- dee -yuh. عام تلفظ غلطي: ٻڙي لفظ ۾ بالا ٻه شڪايت.
- هائيانرو هڪ تمام گرم مرچ. سڃاڻپ: ah-bahn- هوائي . عام تلفظ غلطي: ھن کي منٿيل آھي ان تي ٽيل آھي. اهو نٿي اچي.
- ٽماٽيلو - هڪ ميڪسيڪو ٽماٽو، ننڍڙو ۽ سائي آهي. سڃاڻپ: تاھ-ڪيا-ڪيا-ڪيا. عام تلفظ غلطي: ٻڙي لفظ ۾ بالا ٻه شڪايت .
- آيلو - هڪ ميڪسيڪو چاس. امريڪا ۾ عام طور تي ان ۾ چائل ۽ ٻين اجزاء سان گڏ اڻ وڻندڙ چاکليٽ شامل آهن. سڃاڻپ: mole -ay. عام تلفظ غلطي: چوڻ جو آخري حامي طور تي ڄڻ ته اها مک جي نموني سان گڏ ، يا آخري سرسبز کي رد نه ڪيو ويندو آهي. اهو هڪ پيالي جانور ناهي!
صلاح:
- جيڪڏهن لفظن اسپين جو اثر انداز ڪيو آهي، تيئن ڪيترا ايريزونا ۾، اي "ج" يا "گ" عام طور تي هڪ "ايڇ" وانگر ظاهر ڪيل آهي. هڪ "LL" عام طور تي ظاهر ٿيل آهي "Y".
- مينيو جي اشاري سان اشارو ڪندي اڪثر ڪري ان کي رد ڪرڻ کان وڌيڪ آسان آهي.
- لفظ 'جاليپينو'، 'عادتن'، 'ايو! Ay! گرم! ' يا گرافڪ هڪ ڳاڙهي مرچ جو مطلب آهي ته توهان جو گوشت مسالائجي وڃي ٿو. اٿو پاڻي يا کير جو ڪم!
توهان کي ڄاڻڻ چاهيو ته ....