ڇا آئرش ڳالهائيندي آئرش آهي؟

آئرش آئيني جو بيان آهي ته "قومي ٻولي جي آئرش ٻولي پهرين سرڪاري ٻولي آهي" ۽ "سنڌي ٻولي کي سيڪنڊ آفيسر جي حيثيت سان تسليم ڪيو ويو آهي" ( بونريچ نيريري ، آرٽيڪل 8). پر سچ ڇا آهي؟ حقيقت ۾ آئرش اقليت وارو زبان آهي. رياست جي بهترين ڪوششون باوجود.

آئرش ٻولي

آئرش يا آئرش ۾ گيليج ، گاليڪ گروپ جو حصو آهي ۽ يورپ ۾ اڃا تائين موجود ڪيٽينڪ ٻولين مان هڪ آهي.

ڪيٽيٽي ورثي جي باقي بچيل گاليڪ (اسڪاٽس)، ميڪسيڪو، ويلش، ڪيٽيٽي ۽ بريز (برٽنيه ۾ ڳالهائيندڙ) آهن. اهڙن ويلن جو اصل ۾ ويلز جي وڏن حصن ۾، ڏينهن جي ڏينهن جي بنياد تي استعمال ڪيو ويندو آهي.

پراڻي آئرش آئرلينڊ جي آئرش جي زماني ۾ آئرلينڊ جو lingua فرانسي هئي، پوء پوء سست خراب ٿي ويو. بعد ۾ ٻولي فعال طور تي دٻايو ويو ۽ انگريزي رابطي جو بنيادي ذريعو بڻجي ويو. صرف ٻاهرين برادري، خاص طور تي اولهه پاسي، رهندڙ روايتي روايت رکندو آهي. اها بعد ۾ عالمن طرفان دستاويزن ڪئي وئي، زباني روايت کي اها علمي دنيا ۾ ٺاهيو ويو. ۽ هڪ دفعو بعد ۾ علماء آئرش آئرش جيڪي پٺيان پنهنجي قوم پرست ان جي پروگرام جو هڪ بحال ڪري رهيا هئا، انهن کي دريافت ڪيو. بدقسمتي سان آئرش کي ڪيترين ئي ڊيلڪٽرن ۾ ترقي ڪئي وئي ته "بحاليء" هڪ بحالي جي وڌيڪ هئي، ڪجهه جديد لسانيات به ان کي قابو پذير هجي.

آزادي حاصل ڪرڻ کان پوء آئرش رياست آئرش پهرين ٻولي بنايو، خاص طور تي دي والير سنڌي تحريڪ جا تقريبا 800 سال سنڌي ثقافت کي اثر انداز ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهي هئي.

Gaeltacht جي طور تي خاص علائقا نامزد ڪيا ويا، ۽ اڻ گمراه ٿيل ڪوشش اوڀر ۾ آبهوا جي پوکيشن آئرش ٻوليء جي پوکيشن کي اوڀر ۾ قائم هئا. آئرش سڀني اسڪولن ۾ لازمي ٿيو ۽ هو شاگردن جي وڏي اڪثريت لاء، پهريون پرڏيهي ٻولي اهي هئا. هن ڏينهن تائين آئرلينڊ ۾ سڀني اسڪولن کي آئرش ۽ انگريزي سکڻ گهرجي، انهي کان پوء اهي "غير ملڪي ٻولين" کي فارغ ڪري رهيا آهن.

حقيقت

حقيقت ۾ يا ته آئرش يا (گهٽ ۾ گهٽ ڊگري) انگريزي شاگردن کان وڌيڪ پرڏيهي ٻولي آهي. صرف گيلٿچٿ وارن علائقن ۾ آئرش شايد اصل ۾ مادري زبان هوندي، ڇاڪاڻ ته آئرش ٻارن جي اڪثريت اها سنڌي آهي. آئرش رياست، جيتوڻيڪ، خود مختاري رسم الخط جو هر هڪ روپ انگريزيء ۽ آئرش ۾ مهيا ڪرڻ تي مجبور ڪيو. هي هڪ ملين-يورو-صنعت آهي، اڪثر مترجمن ۽ پرنٽرز، دستاويزات جي آئرش ورزن کي گليچچٽ وارن علائقن ۾ مٽي گڏ ڪري رهيا آهن.

انگ اکر مختلف آهن، پر آئرش جي حقيقت ان جي حامين کان مايوس ڪري رهيا آهن ۽ تنقيد ڪندڙن لاء هٺل آهي - اهو اندازو آهي ته لکين آئرش آئي آئرش جي "علم" آهي، پر صرف خاص طور تي گهٽ ۾ گهٽ هڪ سيڪڙو گهٽ روزاني جو استعمال ڪندي! سياحن لاء اهو سڀ ڪجهه غيرجانبدار ٿي سگهي ٿو - رڳو يقين ڏياريو ته توهان آئرلينڊ جي "پهرين ٻولي" کي ڳالهائڻ يا سمجهي نه سگهندي، آئرش جو ڪجھ ضروري لازمي ڪم ڪندا.