اهم لفظ ۽ اصطلاحن کي توهان جي ڀرسان حاصل ڪرڻ جي ضرورت پوندي
پئرس ميٽررو خاص طور تي استعمال ڪرڻ ڏکيو نه آهي - گهٽ ۾ گهٽ، هڪ ڀيرو ته توهان ان جي پھانسي حاصل ڪريو. پر خاص طور تي سنڌين لاء جيڪي گهڻو فرانسيسي نه ڄاڻندا آهن، اهو فرانس جي سرمائيداري ۾ عوامي نقل و حمل جي نظام کي نيوڻ لاء ٿورو محنت محسوس ڪري سگهي ٿو.
نشانين مان جيڪي ڄاڻ بوٿ اسٽاف کي انگريزي (اڻ ڄاتل نادر ان ڏينهن) ۾ ترجمو نه ڪيا ويا آهن جن جي سنڌي هميشه هميشه کان وڌيڪ نه آهي، مونجهاري ۽ غلط فهم ڪڏهن ڪڏهن ٿيندو.
اهو، يقينا، نرم دٻاء يا تڪليف جو سبب بڻيل هجي يا توهان جي منزل کي گهٽ وقت جي گهٽتائي ۾ وڃڻ لاء.
سٺي خبر آهي؟ سکيا صرف چند بنيادي لفظن ۽ اظهار جيڪي توهان ميروڪو ۾ هر جاء تي ڏسي سگهو ٿا اهو توهان جي ڀرسان مدد ڪرڻ ۾، گهمائي کان آزاد ٿيڻ ۾ هڪ ڊگهي رستو وٺي سگهندا. پاڻ کي پنهنجو پاڻ کي هٿ ڪرڻ سان سگھارو ڪيو، ۽ توهان کي ڳولي سگھو ٿا ته توهان جو نظام سسٽم استعمال ڪندي وڌيڪ اعتماد محسوس ڪري سگهندو.
پئرس ميٽررو ۾ ڏسڻ لاء ڪوڙا ۽ لفظ:
ترتيب: ٻاھر
ميڪسيڪوشن: ڪنيڪشن (جئين منسلڪ لائن، ٽرانسپورٽ لائن)
پاسجٽ جو ايڊٽيوٽ: منع ٿيل پاس گيٽ / عام طور تي سرنگ جي سرزمين ۾ نه هوندي آهي، جيڪو ميٽررو مسافر لاء محفوظ نه آهي.
ٹکٹون: ٻيٽ
ڪار ڪار: سٿ جي ڪل ميٽرڪ ٽڪيٽ
رٿ ٻه کوٽئرئر: پاڙي واري نقشي جو نقشو (اڪثر اسٽيشنز اهي اهي نڪتو آهن، توهان کي هڪ احساس حاصل ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي، جتي توهان وٽ ۽ توهان جي فون سان گڏ پاريس نقشي جو ناهي.
اھميت واري خطري کي مار ڪيو: احتياط: موت جي خطري (اڪثر ڪري پليٽ جي سر جي ويجھو ويجهو، تيز وولٽ بجلي واري سامان جي چوڌاري پليٽ فارم جي معمولي حد کان ٻاهر
اين ٽراوا: تعمير / مرمت جي تحت
لا تعلقي جو نئون حوالو: لائن جي منتقلي جي بحالي يا عارضي بند ٿيڻ جي ڪري دستياب ناهي (مثال طور بيخبرداري ۾)
"انسائيڪلوپيڊيا آف ايسوسيئيشن ، نه ئي استعمال ڪرڻ واري لائين اسٽرنٽنس!": گهڻن حالتن جي حالتن ۾، مهرباني ڪري فولڊر سيٽون استعمال نه ڪريو (ميٽررو ڪارٽون اندر).
هن قاعدن کي محتاط رکڻ لاء محتاط ٿيندؤ: مقامي ڪارڪنن کان آگاهه ڪيو ويندو آهي جڏهن توهان ڪارن کي ٽوڙڻ ۽ مڪمل طور تي اٿڻ ۾ ناڪام ٿيڻ جي ناڪام ٿيڻ نه آهي.
ترجيحن جي جڳھ جي جڳھ: محفوظ سيٽن (بزرگ، حاملہ عورتن، مسافرن کي ٻارن جي ٻارن يا معذور مسافرن سان منسوب ڪيو ويو آھي. ھي نشاني اڪثر اڪثر ڪري بسين ۾ ڏٺو ويندو آھي، پر عام طور تي اڪثر کان وڌيڪ میٹرو، آر اي ۽ ٽرام وي جون لائينون آھن.)
Contrôle tickets: ٽڪيٽ جي تصديق (Metro آفيسن طرفان).
پنھنجي جیب ۾ پنھنجي آخري تازي استعمال ٿيل ميرورو جي ٽڪيٽ کي يقيني بڻايون، تنھنڪري توھان ڀروسو نه ڪريو ۽ ھڪڙي ٺيڪ ڪم ڪري رھيا آھيو!
مشوري لاء پيرس ميٽرو ٽڪيٽ خريد ڪري رهيو آهي
اڪثر میٹرو / RER عملي وارا ٽڪر وڪرو ڪرڻ ۽ توهان جي سوالن جو جواب ڏيڻ مناسب سنڌي ڳالهائيندو. پر بس جي صورت ۾، هتي توهان جي سفر کان اڳ سکڻ لاء ڪجهه مددگار مددگار ۽ عام سوال آهن:
ھڪڙي ٽڪيٽ، مھرباني ڪري: اڻ ٽڪيٽ، گلاب (يوحنا ٽئي، مهر جا)
مھرباني ڪري ميٽر سائيٽن جي ھڪڙي، مھرباني ڪري: غير ڪارني، s'il vous plaît. (اوهين ڪار، نيل مهر)
آء ايس اسٽيشن تي ڪيئن حاصل ڪري سگهان ٿو ؟: ڪريٽو اسٽيشن ڊائون لوڊ ڪريو. (ڪوه-مهن سورت الهه سورت
ڪيڏانهن وڃائڻ ، مهرباني ڪري ؟: ايو ايسٽ لا سليم، سائل و پلي پلي؟ (آو لا لا سيرڙا، شال وھ تون؟)
ڇا اهو سڌو رستو ڏي وڃڻ لاء X ...؟ ايڪس ٽائيم سان اي ٽي بي لون ظاهر ڪري ٿي. (اي انس لابن جو قسم کڻ پي اي ...؟)
وڌيڪ پئرس ٻوليء جا طريقا:
توهان جي سفر جو اڳ، ڪجهه بنيادي سفر فرانسيسي سکڻ لاء هميشه لاء سٺو خيال آهي. اسان جي سڀني وسيلن جي ڳولا جي سڀني بنياديات لاء توهان کي گهرجي ته: