01 جو 10
ويتنام. هنوئي ۾، هائو لو قيسس جو تعارف، يا "هنوئي هليٽن" جو تعارف
گیٹی تصويرون / والٽر بيبيڪو هائو لو جيل ، وڌيڪ مشهور طور تي "هانو هٽلن" جي نالي سان مشهور آهي ، ويتنام ويانا هانوئي جي فرينچ ڪروج جي ويجھو هڪ ميوزيم آهي. اهو پهريون ڀيرو 1890 ع جي آخر ۾ ويتنامي ڏوهارين لاء هڪ سينٽرل جيل (ميسن سينٽر) جي حيثيت سان ويتنامي جي فرانسيسي نوڪريز طرفان ٺاهيو ويو هو.
شمالي ویتنام کے مالک کے طور پر فرانسيسي کان ويتنامي ڪميونسٽن ۾ جاپاني کان گذري ويا، قيدين سان گڏوگڏ قيدين سان گڏوگڏ فرانسيسي اختيارين جي قيد ۾ قيدين ويتنامي ڪميونسٽ جنگي آمريڪي قيدين ۽ ويتنامي قيدين جي ضمير جي واٽ اختيار ڪئي.
جيڪڏهن توهان کي يقين سان اميد هئي ته آمريڪي POW زندگي کي هانوئي هليٽن ۾ ٻڌايو ويو، حالانکہ، آپ نمائش جي لحاظ کان بيحد مايوس ٿي ويندو. تاريخ برائيز طرفان لکيو ويو آهي، सबै पछि، र त्यो कथा जो उसले यहाँ भन्छ ويسڪ ويتنامي ڪميونسٽ جيڪي فرانسيسي ۽ جاپاني قبضيين جي قيد، تشدد، ۽ اعدام ڪري رهيا هئا.
هانوئي ہلٽن کي حاصل ڪيو
هائو لو جيل تمام گهڻي آساني سان ٽيڪسي آهي. 1 فرانسيسي ڪروڙ جي هان ڪيانيم ڍنڍ جي ڏکڻ ۾ فائو هائي ٽرگ جي ڪنڊ تي فائو هائو لو صحيح آهي. هانوئي ۾ نقل و حمل بابت پڙهو.
قيدي فيو هائو لو جي ڊيگت تي قبضو ڪري ٿو، جو پي هائي با ٽنگنگ کان ڦو تيو غيروم تائين هلندو آهي. صرف ان جي ڏکڻ جو باقي رهي ٿو - باقي 1990-1993 ۾ باقي هانوئي ٽاورز پيچيده طرفان ڳاڙھو ٿي ويو.
حاصل ڪرڻ لاء، توهان دروازو تي 20،000 (اٽڪل $ 1 آمريڪي) VND جي داخلي فيس ادا ڪرڻ جي ضرورت پوندي، پر توهان جي ادائيگي تي هڪ رنگ بروچ فراهم ڪئي ويندي. تصويري اجازت آهي.
02 جو 10
Phu Kanh Village Display
فيو ڪنڌ ڳوٺ کان رشتو، هاء لو جيل. تصوير © Mike Aquino، About.com ڏانهن لائسنس ڪئي وئي. دروازو داخل ڪرڻ ۽ داخلي فيس جي ادائيگي تي، توهان کي توهان جي فوري حق تي هڪ ڊگهي عمارت جي هدايت ڪئي ويندي. پهريون ڪم جنهن ۾ توهان گهڻن خاصيتن ۾ داخل ڪيو پيو وڃي ته فو ڪيو ڪنڌ ڳوٺ ڏيکاريل آهي، جيڪو هڪ ڀيرو هائو لو جيلسي سائيٽ تي بيٺو هو.
ڳوٺ ڳئون سيرميائي گهرواري جي تعمير ۽ وڪرو ۾ واپار ڪئي، جنهن جو گهيرو سندس نالي سان "هائو لو" کي سڌو سنئون "اسٽو" يا "فوري فرنس" جو ترجمو ڪيو آهي، جيڪو گهريلو پٿرن جي شين جي ڏينهن کي ٻاهر ڪڍڻ لڳو هو، رات.
پهرين ڪمري کان اڳ فرينچ اڳوڻي آلو چڪر ۽ علائقي جي ويلن کي ڏيکاري ٿو، فرانس کان اڳ هائو لو جيل لاء رستو ٺاهيو. اٽڪل چار درجن گھر وارن عملن ۾ منتقل ڪيا ويا.
03 جو 10
هائو لو جي خوفزده
هائو لو جي جليل ۽ آئرن جو دروازه قيدين جي نمائش. تصويرون © مائک Aquino، اٽڪل.com ڏانهن لائسنس ڪئي وئي. عمارت ۾ ٻيو ڪمرو پنهنجي اڀرندڙ ڏينهن ۾ هاء لو جيل جي هڪ ڊوري نموني ڏيکاري ٿو.
دروازي کي "دانو جي وات" (اڳيان دروازو جنهن ذريعي سنڌ هائو لو قيد ۾ داخل ٿيڻ جي ذريعي) تي بيهڻ لاء استعمال ڪيو ويو هو. اڄ، هيء وڏي پئماني تي هولڪ هڪ ڪمري ۾ اهم تعارف آهي جنهن سان سنڌين کي هائو لو ۾ قيدين پاران تجربو ۽ ڏوهاري متعارف ڪرايو ويو آهي.
04 جو 10
اسٽاڪڊ ۽ ڀريل قيدين جي
اسٽاکڊ تي شڪيل قيدين "اي"، هائو لو جيل. تصويري © جعلي روبولو، استعمال سان استعمال ڪيو. "اي" اسٽاڪ هڪ ڊگهو ڪمرو آهي، جنهن جي ٻن ويٽن ۾ ويٽنامي قيدين جي زندگي جي ماپ جا ماپ سان، ڪمري جي هڪ ماپ تي ٺهيل آهي. جيئن ته هڪ تصوير مان تصور ڪري سگھي ٿو، هائو لو ۾ سياسي قيد جي حيثيت سان زندگي پکنڪ نه هئي.
قيدين ۾ خوفناڪ حالتن ۾ محدود هيون، روزانو ٻه ڀيرا کاڌي پائڻ لڳا، ۽ صرف پندرهن منٽن تائين هر روز انهن جي زنجيرن مان گذاريندا هئا. اڪيڊيڪل پيٽر زينمان، پنهنجي ڪتاب ۾ لکڻ The Colonial Bastille: ويتنام ۾ قابليت جي تاريخ، 1862-1940 تي، فرانسيسي قيدين ۾ آرٽ جي حالتن جي اسٽوريج جي حالت بيان ڪري ٿو:
"سامونڊي لاتعداد ۾ گهڻو ڪري گڏجي قائداعظم کي گڏوگڏ، عام طور تي قيدخاني ۾ سڀ کان وڏو ايڪسفس موجود هو. اتان جي سڀني قيدين کي طرف طرف ڀتيو ويو، جيڪي ڀتين جي ڀتين ۾ ڀريل هئا. انهن پليٽين جي پيرن ۾ منڊل جنهن جي ذريعي هڪ ميري بار، جو بيري ڊي انصاف جي نالي سان مشهور هو، ان کي آزاد طور پر پريس چيمبر ۾ منتقل ٿيڻ کان روڪڻ لاء، قيدين کي پنهنجو ڳاڙهو کڻي بيري کي ڇڪايو. "
ڀڃڪڙي کان بغير قيدين کان قيدين کي روڪي نه ٿي سگهي. زممان هڪ اڳوڻي قصو بيان ڪري ٿو، جيڪو پنهنجي وقت جو دوستي جي احساس سان قيد ۾ ياد ڪيو هو. "اسان جي پيرن جي زنجيرن جي ذريعي زهر سان گڏ رهڻ جي باوجود، اسان خوش ٿيا ڇاڪاڻ ته اسان هڪ ٻئي جي مقابلي ۾ ۽ خوش ۽ غمگين ياداشتن کي حصيداري ڪري سگهون ٿا".
05 کان 10
هائو لو جي قيام ۾ ڊنگن
ٻاهران اڪيلگي واري هنڌ کان ٻاهر، هائو لو قيدي. تصويري © جعلي روبولو، استعمال سان استعمال ڪيو. کاچوٽ ، يا خنجر، جتي خطرناڪ يا خودڪشي قيدين کي اڪيلائيء واري قيد ۾ رکيو ويو. هر تنگ سيل ۾، هڪ قاتل کنڊرٽ فلور ڏانهن ڇڪايو ويو، ۽ علائقي سخت تنگ محافظ هيٺ رکيو ويو.
10 جو 06
ڪوريڊ ۽ يادگار
ڪوريلي ايڪليلي علائقي کان فوري طور - 1951 ع جي فرار ۾ استعمال ٿيل پاڻي نيڪال کي ڏسي سگھجي ٿو. تصويري © جعلي روبولو، استعمال سان استعمال ڪيو. هڪ دفعو توهان هڪ ننڍڙي ايريا کان پوء، توهان هڪ ڊگهي ٻاهرين ڪليڊور تي هلندو آهي، جتي ڪيترين ئي ويٽنامي قيدين جا حفظ کڻندا آهن، جنهن ۾ هڪ نيڪال شامل آهي، جنهن جي ذريعي 1951 ۾ پنٿ ويتنامي موت جي قطار قطار کان فرار ٿي ويو. هاء لو ڪڏهن به "فرار ثبوت" هن جي ڊپٽي شهرت ۾ قيد جي ڊگهي تاريخ ۾ ڪيترائي ڪامياب جلوس رڪارڊ ڪيا ويا.
قيدين کي هڪ دفعو جيل جي دروازي کان ٻاهر نڪري وڃڻ جي ڪوشش ڪئي؛ ٻي عالمي جنگ جي ويجهو فرينچ ۽ جاپاني اختيار جي وچ ۾ پريشان ٿيڻ جي منتقلي ۾، ڪجهه قيدين سان رڳو پنهنجو جيل ڪپڙا مان نڪتو ۽ پنهنجو ڪم فرار ٿي ويا.
07 جو 10
گليلوين موت جي قطار تي
پبلڪ گليلوئن؛ عورتن جي تصويرن جو هائو لو قيد ۾ مري ويو آهي. کاٻي پاسي فوٽو © جاک روبولو، اجازت سان استعمال ڪيو؛ تصوير تي ساٿي © مائڪ Aquino. لينڊلينڊ جي ڊيگهه تي گذرڻ کان پوء، فرينچ نوآبادين پاران ظلم جي گالري ۾ داخل ٿيڻ کان اڳ، توهان کي چوٿين کي قيدين جي لاء منتقل ڪيو ويندو. زلمان جي ھڪڙي ايم ڪيو ايم ٽيسٽ ڊي ديري جي خاتمي جي ھڪڙي رپورٽ کان ٻاھر نڪتي آھي جن جي خاتمي جي سخت رژيم کان مبتلا عورتون قيدين کان بچي ويون آھن.
"عورتون چوٿين هڪ هائيگينيڪ ۽ اخلاقي نقطي نظر ۽ سادي انسانيت جي سچائي انسانيت جي هڪ نقطي نظر مان نڪرندي آهي. هڪ قيد ۾ 100 قيدين جي وڌ ۾ وڌيل هڪ ايراضيء ۾، انهن ڏوهارين مخلوقن جو 225 بند ٿي ويا آهن نه ئي نه طبقي ۽ نه ئي ترتيب ڏني وئي، اهي فارم هڪ غير مطلوب موبائيل، سياسي قيدين، عام قانون قيدين، نوجوانن جي لاتعداد ۽ ٻارهن مائرون، انهن جي ٻارڙن سان گڏ.
موت جي قطار کان پوء خاتون چراغ فوري طور تي بيٺل آهي - هن ڪمري ۾، فرانسيسي نوآبادياتي منتظمين جي جرمن کي پيٽ جي تفصيل سان بيان ڪيو ويو آهي.
هڪ گليلوئن هڪ ديوار جي خلاف آهي، جنهن کي هتي پهچندڙ زبردست سزائن کي گهٽايو ويو آهي. ٽن گليٽيلسٽ سرن جي هڪ پراڻي فوٽو اڳيان ان ڏانهن پوسٽ ڪئي وئي آهي. اهو خاص گليلوئن پورٽيبل هوندو هو، ان جي ذاتي خوبين کي يئن بي قيد ۾ رکڻ جي ڪوشش ڪئي وئي، جتي هڪ قوم پرست گروهه جو يارنهن ميمبرن تي ٻلي جي ڪري مري ويو.
هن ڪمري ۾ هڪ ٻيو نمونو هاء لو عورتن جي پورٽين کي ڏيکاري ٿو جيڪي هتي مري ويا آهن. انهن جي گنجائش ۽ ظاهر ٿيڻ واري نموني ۾ بيان ڪيل آهي.
08 جو 10
يادگار باغ
هاؤ لو جيل ۾ يادگار ڀت. تصوير © Mike Aquino، About.com ڏانهن لائسنس ڪئي وئي. ايندڙ رڪاو هاء لو جيل ۾ وڏي ايراضيء واري علائقي ۾ ڪوڙ آهي: ويٽنامي انقلابي تحريڪ جي اعزاز جي يادگار لاء هڪ يادگار يادگار. آمريڪن ڏانهن، هي يادگار هڪ جهاننگ ڊاڪٽرن کي ختم ڪري سگھي ٿو. سڀني کان پوء اسان اهو يقين نه ورتو ويو ته "هانو هٽلن" تي ظلم جو علامت هو؟
پر هائو لو جيلين ويٽنامي تاريخ تي هڪ مختلف ڇانو لڳندي آهي - فرانس جي تحت، قيد انقلاب لاء هڪ مصيبت هوندو هو، ۽ اهي جيڪي پنهنجي غير معقول حالتن ۾ مري ويا آهن اڄ تائين ويٽنامي ويجها جي شهيدن جو ذڪر ڪن ٿا. هائو لو ۾ آمريڪي پي ايڇ جو تجربو آهي، جنهن کي اسان اڳيان ڏسندا، صلاحيت کانسواء قيد جي تاريخ ۾ هڪ ننڍڙو فوٽوٽ، ۽ ويتنام جي تاريخ ۾ وڏي ٿيندي.
09 جو 10
پائلٽ نمائش
هاؤ لو جيل ۾ پائلٽ نمائش؛ جان مکين جي قبضي واري پرواز جي سوٽ کي گهڻي ڀت تي ڏسي سگهجي ٿو. تصوير © Mike Aquino، About.com ڏانهن لائسنس ڪئي وئي. ويتنامي جنگ دوران "هانوئي ہلٽن" ۾ آمريڪي POW تجربو مڪمل طور تي "نيرو ڪمري" ۾ پائلٽ نمائش طور سڃاتو وڃي ٿو. پائلٽ نمائش ۾ ٻه گوليئرز Hanoi جي هو هاء لو قيد ۾ پي اي زندگي جي انتهائي منظوري واري ڏيکاري ڏيکاري ٿي.
ھڪڙي گيلاني ويتنامي تي آمريڪي جهازن جي زيارت ڪئي وئي جو نقصان جو بيان ڪري ٿو ۽ سوين آمريڪي پي ايز جي قيد جواز ثابت ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، جيڪي شمالي ويتنامي تي فائرنگ ڪئي پيلي پائلٽ ۽ هائي لو جي ويٽنامي جيلن ۾ قيد ڪيو ويو. ايريزونا سينيٽر جان مکين هن نمائش ۾ هڪ اهم حصو ادا ڪيو آهي، ڇاڪاڻ ته سندس قبضو ڪيل فليٽ سوٽ گيريريٽ جي آخر ۾ رهي ٿي، ۽ سندس ذاتي اثر نمائش ۾ پکڙيل آهن.
هوم لو ۾ اوسط پي ايڇ جي زندگي ڏيکارڻ لاء سيڪنڊ گريريٽ کي صاف ڪري ٿو، صاف-جنتين ۽ صحتمند آمريڪي سپاهين جون تصويرون جي زندگي جي چمڪندڙ تصوير ٺاهي رهيا آهن. صليب سان گڏ هڪ ڪليس جهڙي چرچ ۽ پي اي جي تصويرن جي تياري ڪندي ۽ ڪرسمس جي رات جي تياري تيار ڪري غير مذهبي مذهبي آزادي جو تاثر ڏئي ٿو.
هن گيلاني ۾ تصويرون تصويرون آهن جيڪي مائيسن ۽ رابنسن راسرن وانگر واپس ڏنل اڪائونٽن جي بيمارين جي سامهون آهن. اسان هائي لو جي ويٽنامي حڪومت جي نظر کي ڏسي رهيا آهيون، پر سڄو POW جي نقطي نظر ۾ ڪونهي.
10 مان 10
محب وطن کي يادگار ۽ انقلابي جنگجو
هائو لو قيدي جي سيڪنڊ منزل تي يادگار ڪمرو. تصوير © Mike Aquino، About.com ڏانهن لائسنس ڪئي وئي. هائو لو دور جي آخري دور ۾ آخري اسٽاپ فرش منزل جي مزار آهي، جيڪي ڪجهه ڪمرا آهن، جيڪي هائو لو جيل جي بچاء لاء يادگار جي حيثيت رکن ٿا. ناممڪن هائو لو قيدين جا نالا پيلاس تختن تي والار تي والار تي يادگار آهن. ڪمري کي انهن جي ذاتي اثرات ظاهر ڪري ٿو (وڏي ۾ وڏو جوري-रेगटेड भियतनाम ध्वज)، र होआ लो कारावासको पर्खालहरूमा स्थापित भएको कम्युनिस्ट पार्टी सेल को स्मरण गर्दछ.
ويتنام ۾ ڪميونزم هنيو سزا جيان قيدين ۾ پيدا ٿي چڪا آهن، فرانسيسي نوآبادين کي ناگزير طور تي انقلابي خيالن جي بدلي ۾ سهارو ڏنو ۽ باغين جي وچ ۾ ويڙهاڪن جي احساس کي وڌايو. زوممان ٽروڪ، ڪميونسٽ مزدور ڪارڪردگي ۽ هاء لو ۾ اڳوڻي جيل جو چوڻ آهي:
"جڏهن مون لاوس ۾ هو، مون کي رازداري سان متحد ڪيو پر مون کي ڪابه خبر نه هئي ته ڪائوٽسائتي هئي. صرف هائو لو ۾ قيد ڪرڻ کان پوء هو ڪتابن ۽ مطالعي پڙهڻ جو موقعو هو، مون کي ڪميونسٽي جدوجهد جي صحيح رستو سمجهيو. هائو لو ۾ مهينن تائين، اهو وقت تمام قيمتي لڳي ٿو، اهو هائو لو ۾ منهنجي مهينن جو شڪر آهي ته آئون انقلابي نظريي جي ڪجهه ڄاڻن. "