برسلز کے جوش، تصويرن ۾ بيلجيم