جڏهن سفر ڪيو، اهو محنت سان مقامي ٻولين کي سکڻ ۽ ڏکيائي سان ماڻهن سان رابطو ڪري سگهجي ٿو. توهان ڪيئن چوندا آهيو "شڪريو"؟ توهان ڪٽي يا سینڈوچ ڪيئن ٺاهيو ٿا؟ جيڪڏهن توهان غير ملڪي ملڪ ڏانهن وڃي رهيا آهيو، توهان کي ٻولي کي پڪڙڻ ۾ ٿورو مدد جي ضرورت هجي. ۽ ڪيميائي ٽيڪنالاجي هميشه کان به وڌيڪ آسان بڻائي ٿي. پڪ سان پڪڙي ڪاغذن جي ٻولين ۽ وڏي ٻوليء جا ڪتاب ماضي جون شيون هجن، پر هاڻ ڊجيٽل ٻوليء جي بهترين ترجمو ڪندڙن جي ترجمي کي پنڊيڪيشن کي ڳولڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن.
01 جو 05
متبادل طور تي ڪيترن ئي ٻولين ۾ ڪيترن ئي لغاتون کڻڻ لاء، بروکن اسٽيشن پور هڪ بهترين انتخاب ۽ 8000 کان وڌيڪ مفيد نتيجا مهيا ڪري ٿو. ڊوائيس پار 12 بين الاقوامي ٻولين جو ترجمو ڪري ٿو: انگريز، فرانسيسي، جرمن، اسپينش، اطالوي، ترڪي، ڊچ، روسي، پرتگالي، جاپاني، مڊلينڊ چيني ۽ سويڊل. ماپنگ 5.4 x 4.8 x 4 انچ، پورٽبل مترجم اٺن کان وڌيڪ روايتي قسمن مان چونڊڻ لاء آهن ۽ ان کي "ڳالهائي" جو آواز ۽ اسڪرين تي جملي کي ڏيکاري ٿو. هڪ ٻيو سهڻو خاصيت اهو آهي ته اهو توهان کي 50 پسند جا نتيجا محفوظ ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو. انهي سان گڏ هڪ گڏ ڪيل ذاتي فون ڪتاب پڻ منظم ۽ آٽو بند ٿيل بٽڻ کي پاسورڊ رسائي جي مدد سان مدد ڏيڻ لاء اچي ٿو.
02 جو 05
کھجور ايٽيڪيو پارٽنر 900 ھسپانوی سکڻ ۾ دلچسپي وارن لاء مثالي آھي. اهو فوري طور تي بلند آواز کي ٻيهر ترتيب ڏئي ٿو يا هسپانوي يا انگريزي ۾ ڳالهائيندو آهي، ۽ انهي ۾ پڻ ٻين خاصيتن جو رول هوندو جيڪو توهان جي ٻولي کي سکڻ ۾ مدد ڪري ٿو. ٽيڪسٽ جو فوٽو وٺو (جهڙوڪ هڪ ريسٽورنٽ واري مينيو) ۽ اهو جلدي انگريز کي بدلائي (انٽرنيٽ جي هن حصي لاء انٽرنيٽ ڪنيڪشن گھربل آهي). اتي پڻ هڪ لغت لغت ۽ جملي ڪتاب ڳالهائڻ آهي، انهي سان گڏ لساني پارٽين ۽ تلفظ جي مدد سان مڪمل ٻولي سکڻ وارو پروگرام. مترجم 6 x 3.5 x 0.7 انچ ان جي قدمن تي ڪري ٿو ۽ 9.8 انگن جو وزن آهي.
03 جو 05
ايلي ٽيڪڪ پنهنجي آٽو تقرير تسليم ڪرڻ واري ٽيڪنالاجي کي ترقي ڪري چڪو آهي جيڪا هڪ ڊوائيس تقرير تقرير بدلائڻ جي اجازت ڏئي ٿي، ۽ سالينج اليڪٽرڪ مترجم کيسيسي کيسي آهي ۽ صارفين کي چيني کي انگريزيء ۽ انگريزيء کي چيني ترجمه ڪرڻ جي اجازت ڏيندو آهي. هي ڊزائين سائيڪل جي پس منظر کي ختم ڪرڻ لاء ڊزائين ڪيل آهي، تنهن ڪري صارفين کي صاف طور تي مائڪروفون ۾ ڳالهائي سگهجي ٿو. رڪارڊ ڪرڻ کانپوء، جملي جي اختياري زبان ۾ ۽ "ڳالهائيندڙ" جي ڊوائيس ذريعي ترجمو ڪيو ويو آهي. سالينج انهن لاء مناسب آهي جيڪو ڪنهن ٻوليء جي "آڊيو" حصي سان عمل ڪرڻ جي ضرورت آهي (اهو لفظي ترجمو نه ڪندو آهي) يا سفر دوران گفتگو لاء. مترجم 3.2 x 1.6 x 1 انچ ان جي قدمن تي آھي ۽ ھڪ مائڪرو ايس ڊي ايس کي چارج ڪرڻ واري آھي.
04 جو 05
ھڪ مترجم لاء، جيڪو توھان کي پنھنجي يورپي ٻولين جي مبنيات جي ذريعي وٺي سگھي ٿو، سواء توھان جي جیب جي ھڪڙي سوراخ کي ڇڪائڻ، فرينچين TWE-118 ھڪڙو پسند آھي. ھٿيار ڊوائيس ترجمو ڪرڻ، انگريزي، فرانسيسي، اسپيني، جرمن ۽ اطالوي مان 210،000 کان وڌيڪ ترجمو ٿيل ترجمو. ڊوائيس 4.25 x 2.75 x .62 ۽ هڪ حساب ڪتاب سان گڏ آهي، لفظن جي لفظن ۽ جملن ۾ هڪ قسم جي ڪيبورڊ سان. هتي ڳولا جي فنڪشن آهي جيڪو جملن ۾ ڪميونٽي گروپن جهڙوڪ ڊائننگ، هوٽلن، هدايتون، ڪاروبار ۽ وڌيڪ شامل ڪري ٿو. هتي پڻ هڪ اندروني ڪرنسي ڪرنٽر جي برابر آهي، اسپيل چيڪر، نالن ۽ فون نمبرن جي ڊيٽابيس ۽ حساب ڪتاب، هڪ عالمي گھڙي ۽ رانديون.
05 جي 05
جيڪڏهن توهان ويب سائيٽ، ويب ۽ ٻين دستاويزن کي ترجمو ڪرڻ لاء ڊوائيس ڳولي رهيا آهيو، Quicktionary Wizcom هڪ بهترين اختيار آهي. ڊجيٽل قلم کي ٽيڪسٽ دستاويزن اسڪين ڪري سگهي ٿو ۽ ان کي اسڪرين تي ڏيکاري ٿو انگريزي، عبراني، روسي، عربي يا فرانسيسي ۾. ذهني طور تي اسرائيل جي سياحن سان ٺهيل هئي، قلمي پڻ عبراني زبانن ۽ مڪاني ٻولين جي بناوتري ۾ آهي. قلم مختلف قسمن جي فونٽ جي شڪل، قسم ۽ رنگن کي تسليم ڪري ٿو، ۽ ڪيبورڊ پڻ آهي، تنهنڪري صارفين کي تڪليف ٿيل ترجمه لاء 300،000 کان وڌيڪ لفظن سان مخصوص لفظن ٽائيپ ڪري سگهي ٿي. قلم کي وائي فائي استعمال ڪرڻ جي ضرورت ناهي.