ڪتي جو ٽربوڪس تي

نو ميل مائي گنڊگائي کان

دراصل، اصل آيت کان لڪائڻ باوجود، ٽڪربوڪ تي ڪتا جي يادگار گووند گائيگائي جي نيو ڏکڻ ويلس جي شهر جي اتر کان پنج ميل (اٺ ڪلوميٽر) آهي.

آسٽريليا جي لوڪ ڪهاڻيڪار، شاعري، ۽ گيت ۾ ڪيل ڪتا، ٽڪربوڪس تي ڪتا، درياء جي علائقي جي اڳوڻي هڪ يادگار، آسٽريليا جي ماضي جو هڪ آئوٽ بڻجي چڪو آهي.

هن ڪتي تي توربيڪس ڪٿا تي ڄائو آهي

اڳوڻي زماني ۾ ڪتي جي ڪردار جو هڪ نسخو اهو آهي ته ڪتو پنهنجي ماسٽر جي ٽڪروڪس ۽ ٻين مالڪن جي حفاظت ڪري رهيو هو جڏهن هن درياهه جي درياء تي ڀٽڪڻ جي مدد ڪئي هئي.

ماسٽر، هڪ بيلاب يا بول ٽيم جي ڊرائيور، ڪڏهن به واپس نه ايندو پر ڪتي تائين موت جي وقت تائين ٽاکروڪس جي حفاظت ڪري ٿو.

تورڪر هڪ آسٽريليا لفظ کاڌو آهي، تنهنڪري کاڌي جي خاني جو ڪتو پنهنجي علائقي جي اعلي علمي (جن جي حفاظت جي ضرورت) جي علامت رکيو هو.

'پراڻو' جو نسخو

وفادار ڪتو جي ڪهاڻي ڪافي ممڪن آهي ته هڪ رومانويئر نسخو آهي. ڪتي بابت تقريبن اصل آيت مان هن ريت بيان ڪيو ويو هو:

پوء ڪتي تي ٽڪر بڪس تي ويٺي
Gundagai کان نو ميل

پر اهو چيو ويو آهي ته "اصل" اصل ۾، اهو ڪتو ناهي "ڪتي" آهي. (سوچيو هڪ هڪ لفظ جو لفظ "شروع" سان شروع ٿئي ٿو جيڪو "ساٿ" سان گڏ لکي ٿو - غور ڪري ٿو بدقسمتي سان جيڪو بولو اچي ٿو ۽ سوچيو ته ڇا ڪجهه ڳالهائڻ وارو به آهي.

وڃڻو ۽ گيت

اهي آيتون پڙهندڙ ڪهاڻي جو هڪ اڻڄاڻ شاعر لکيا آهن جن جي نالي سان بائيگنگ يارڪ ۽ هيٺيون گنڊگائي ٽائمز 1880 ع ۾ شايع ٿيل آهن.

ھڪڙو ورزن گنڊگائي صحافي ۽ شاعر جيڪ موسى پاران لکيل ھو.

ٻئي نسخوں جي هڪ بيل بيل جي ڳالهائي گاندگائي کان نو ميل ته درياء پار ڪري درياء تي خراب ٿي ويو آهي.

ڪتو ۽ ٽربروڪس جي ڪهاڻي گيت ۾ ٻڌل هئي جتي گيت گونگاائي جي گيتگائي (جند گيگ کان پنج ميل) جي آسٽريليا جي گيتوڪ جڪ اوغن پاران پڻ گنڊگائي جي رستي تي لکيو هو. گندگي کان .

(O'Hagan کي ڪڏهن به گندگائي نه ڪيو ويو هو)

1932 انوائيو

تورببڪس تي ڪتا جي يادگار يادگار آسٽريليا جي هڪ اسپيشل چارلس اسٽيٽ جي درياء پارنگ جي درياء تي درياء تي ميوربجج درياء جي 103 ورسي تي 1932 ۾ ان کان پوء، آسٽريليا جي وزيراعظم جو جوزس جي طرفان يادگار ٺاهيو ويو.

يادگار يادگار گاندگائي اسٽونميسون فرانڪ روسڪسي جي پيداوار هئي، جن جي ڪم ڪار، ماربل ماسٽر پيس، ڳوٺ ۾ ڊسپلي آهي.

گندگي، سڊني کان 386 ڪلوميٽرن، هوم هاء وي جي ويڙهن ۾ آهي جيڪو سائڊني کان ميلبورن کان لينڊ ۾ هلندو آهي.

Yorke جي ليڪز

Yorke's poem Bullock Bill جي باري ۾ بائيڊيانگ جو حصو:

جيئن ته مون کيرو جي گيٽ اچي ويو،
مون ھڪڙي رڙ ٻڌي رھيو آھي.
'بل بلبل ٻڌايو آهي،
هو گنگاائي لاء پابند آهي.
هڪ بهتر فقير پراڻي گستاخ
هڪ ايماندار ڪرست ڪٽ نه ڪڏهن،
هڪ بهتر فقير پراڻي گستاخ
ڪڏهن مٽي ذريعي ڪوپ نه ڪريو. '
هن جي ٽيم نو ميل ٺاهيندڙ تي ڀريل هو،
بل ڀڄي ويو ۽ ٻريو ۽ روئي ويو؛
'جيڪڏهن نوبيا مون کي هن کان ٻاهر نه ڪڍي،
مان سندس خوني لڪائي ڇڏيندس. '
پر نوبي جوش ۽ پڪو ڀڃي،
۽ اڳواڻ جي اک کي ٻاھر ڪڍيو.
پوء ڪتي تي ٽڪر بڪس تي ويٺي
Gundagai کان نو ميل

سارہ ميگينسنسن طرفان ايڊٽ ۽ تازه ڪاري