اها خبر نه آهي ته ان وقت جي چڪاس ڪرڻ لاء وقت آهي
ھڪڙي ڊچ اسپيڪر طور تي، جنھن مھل مان پنھنجي غير ڊچڪ ساٿين سان ھوٽل ۾ ھڪڙو رستوران (شاید شھر جي بهترين پينکیک رستورانز ) تي نڪتي آھيان، توهان ... بل لاء پڇو؟ " ۽، توھان ان بل جي ادا ڪرڻ کان اڳ، ڊچ ۾ خوراڪ جو حڪم ڪيئن رکڻ ۽ ڊچني رستن تي ڪيترو ٽپ ڪرڻ جي خبر ڏيو!
جڏهن ايمسٽڊيم ۾ گهڻا واٽر مڪمل طور تي سمجهي سگهندا، "ڇا آئون چڪاس ڪري سگهان ٿو يا ڇا؟ مهرباني ڪري، ڪجهه ڊنرز اڃا به وڌيڪ هالائي ۽ مناسب ڊچ کان خالي ڪرڻ گهرجن.
پڇڻ لاء "مان پڙهي سگهان ٿو، مهرباني ڪري؟" چئي سگهان ٿو ميڪ آسٽ ( تلفظ مهخ ik də raykəning ahlstoobleeft).
چيڪ کي درخواست ڏيڻ لاء آسان رستو لاء، بس استسٽائيف گٽ کي چوندا آهن. ان صورت ۾، لفظ جادو ik ("شايد I [ اٿ ]") معاوضي آهي - رڳو هڪ ئي چون ٿا، "چيڪ، مهرباني ڪري،" ڊچ ۾، اهو عام رواج آهي "السٽولوفففٽ ريز" کي.
اهڙي صورتحال ۾ جتي توهان کي ادا ڪرڻ جو مقابلو ڪرڻو پوندو، توهان متبادل طور تي چئي سگهو ٿا: اي اي ول کلوگرام بيالل ( ik vil khraakh betahlən) جو مطلب آهي "مان ادا ڪرڻ چاهيان ٿو."
ماهر ڪاري جو ڪارڻ سخت ٿي سگهي ٿو، تنهنڪري هر هڪ لفظ جي صوتياتي حديث ۽ جملي کي ختم ڪرڻ کان اڳ توهان کي ڇڏڻ کان اڳ مشق ۽ عمل تي آڻڻ، ۽ انهن کي گڏوگڏ هڪ ريفريشر / شيٽ شيٽ جي لاء پڻ آڻيندو.