بنيادي ڊچ جا اکر: ڊچ ۾ کاڌي کي ڪيئن آرڊيڪل

ايمڊسٽيرٽ ۾ مڪاني طرح آرٽيڪل کاڌي

توهان انهن جي دماغ جي صلاحيت حاصل ڪئي آهي ته ڪيئن "ڊاهي" ۽ "ڊچ ۾" شڪريو " هاڻي اهي سادي درخواستن سان ايندڙ سطح تي توهان جي ڪچهري وٺو. هيٺيون ھيٺيون لڪيرون ڊيل ريسٽورنٽ ، ڪيفي يا بار تي بنيادي ٽرانزيڪشن.

سادي خوراڪ ۽ پيئڻ جي درخواست

توهان کان پوء توهان جو سرور هالائي هالو سان (هڪ لفظ، گهٽ ۾ گهٽ، جيڪو ياد رکڻ جي ضرورت ناهي)، اهو هڪ حڪم رکڻ جو وقت آهي. درخواست جو بلڪل آسان طريقو آھي X، گرگ (X، khrahkh) 'X، مھرباني ڪري'، جتي ايڪس اھو شيء آھي جنھن کي توھان کي ترتيب ڏيڻ چاھيو ٿا.

هي ik واري قبر جي لاء مختصر آهي ... (ik vil khrahkh) 'مان چاهيان ٿو ...'. بدقسمتي سان، انهن عبارتن کي ڊچلين آوازن مان هڪ سڀ کان ڏاڍو ڏکيو آواز آهي، جنهن کي صوفيائي ويڪر فيراتيٽ سڏيو ويندو آهي، جيڪا د تلفظ جي منصوبي ۾ "kh" جي نمائندگي ڪئي وئي آهي؛ اهو سڀ کان وڌيڪ آهي جهاني يهودين جي اعصاب ۾ آهي يا اسڪاٽڪا لوچ 'ڍنڍ'. ڪجھ عام استعمال ھن درخواست کي مڪمل ڪرڻ لاء استعمال ڪندا آھن:

• مون کي هڪڙو بنان ٿو.
  ائي وائي قبرن ۾ biertje آين. (Ik vil khrahkh ən BEERtyə.)
• مون کي پاڻيء جي هڪ بوتل آهي.
  اونه وائي قبرن ۾ ڀيل پاڻي آ. (أرام خخخ nن في الأرض VAtər.)
• مان ڏينهن جو پکوان چاهيان ٿو.
  اقوام متحدہ جي جڳھ تي ڊagschotel. (Ik vil khrahkh də DAHHHhhltl.)
• مون کي ٻرندڙ ھڪڙو حصو پسند آھي.
  ان جي ڀرپاسي ئي پورٽي فريم آ. (Ik vil khrahkh ən POORtsee freet.)

ٻيو، ڳالھائيندڙ، هن سوال کي سوال جي صورت ۾ پڻ لکي سگهن ٿا:

• ڇا مون وٽ آهي ...؟
  ميڪ آکي (ميڪ اڪن ...)

گهڻن پيئڻ جو حڪم ڏيڻ لاء، خاص طور تي ڪو خاص روپ استعمال ڪرڻ جي ضرورت ناهي؛ رڳو لفظ ايين ('هڪ') بدران نمبر استعمال ڪريو: ٽيو (tvay، 'two')، drie (dree، 'three')، ويئر (فيڊر، 'چار') وغيره.

مثال طور

• مان چار گهوڙن پسند ڪريان ٿو.
  اقوام متحدہ جي قبرن کي چيري کوفي. (آي وير فيض ڪفة خروخ.)

ساڳئي شئي جي ڪنهن ٻي کي ڏيڻ لاء، هن جملي کي استعمال ڪريو:

• ٻي ڪا، مهرباني ڪري.
  نوگ اي اي، قبر. (نخ nn، خروخ.)

بيئر جي درخواست تي مشتمل آهي لفظ جي معمولي لفظ تي بيئر ( بيئر )، يعني يعني ٻيرئيج ، جيڪو گهٽجي ويندو آهي (يعني 'ٿورڙي وار').

اهو واضح ناهي ته اهو درخواست جو معيار بڻجي ويو آهي، پر يورپ جي موسمي مسافرن کي يقين ڏياريو ويندو آهي ته ڊچ جي هڪ عام سائيز جي وچ واري مرڪزي يورپي علائقي جي ڀيٽ ۾ تمام گهٽ آهي. ملڪ ۾ رستن تي پاڻي جي وڪڻ تي پڻ پنهنجي اسپن آهي؛ اڪثر وقت تي، ريسٽورنٽ ۾ نل جي پاڻي جي خدمت ڪرڻ ۾ گهٽتائي ايندي، ۽ بوتل جي پاڻيء خريد ڪرڻ لاء گراهڪن جي ضرورت هوندي آهي، تنهنڪري هن درخواست جي فارم کي.

اهي آخري چند لفظ جيڪي گهڻن ئي لازمي طور تي ڊچني ريسٽورنٽ جي درخواستن سان گڏ ڪندا آهن:

• ڇا توهان وٽ ھڪ انگريزي جو نالو آھي؟
  حببین واحد انجیلسٹریج مینو مینوفیکچررز؟ (HEBben YOOlee ən ENGglsTAHLikhə meNOO؟)
• آرام وارو ڪٿي ڪٿي آھي؟
  ويار واري ڊي سي / هوٽ ٽوٽل آهي؟ (ڄاڻايل آھي VAY-say / ھيٽ tvahLET؟)
• مهرباني ڪري چيڪ ڪريو.
  ٺڪائڻ، چرچا. (Də Raykəning، khrahkh.)

گهرير سان رابطو ڪريو

يقينا، رستن تي معمول جي طريقيڪار اها آهي ته ويهڻ پهريون ڀيرو ايندو ۽ هڪ سوال پڇو، جيڪي انهن جملن مان هڪڙو مختلف قسم جا ٿيندا.

• توهان ڇا پيئڻ پسند ڪيو؟
  ڇا تون جلي مون کي پياريندو آهين؟ (WILlə YOOlee jo a DRINkə؟)
• توهان ڇا کائڻ چاهيو ٿا؟
  ڪتن جو گلي (Lit.، "ڇا توهان اڳي ئي ڄاڻو ٿا ته ڇا توهان چاهيو ٿا؟)"
• ٻي ڪا شئي؟
  اينڊر جاگ ايٽ؟ (هههرن جي نوڪريون؟)

۽ جيڪڏهن توهان ڊچ ۾ پنهنجو حڪم رکڻ لاء مٿين مٿين جملن کي ياد نه ٿا ڪري سگهو، ته گهٽ ۾ گهٽ هن لازمي مرحلي سان ڊچ ۾ ٻاهر نڪري سگھو ٿا:

• ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟
  Spreek je engels؟ (SPRAYK ي اين اينگگسون؟)