پيرو جي قومي سرود

تاريخ، غزل ۽ گندم هن جيno آثارن Nacional del Perú

پيرو جي نيشنل سرود جي تاريخ 1821 ع تائين تاريخون ڏنيون، پيرو کان صرف هڪ مهيني پنهنجي آزادي جو اعلان ڪيو. انهيء تاريخي سال جي آگسٽ ۾ عظيم ليفٽينرٽ جنرل جويس ڊي سين سان مارٽين نئين آزاد قوم لاء سرڪاري قومي گند ڳولڻ لاء عوامي مقابلي جو انتظام ڪيو.

مارٽن ۽ سندس سينگار چونڊشن ڪميشن سان ست سنگيتن ٻڌو، پر ان جي آخري اختياري ۾ غير منصفاڻو هئا.

نون هينو نيسيئي پيرو پيرو ، ٻي صورت ۾ مارچا نيسيلي پيرو (نيشنل مارچ) جي نالي سان سڃاتو ويو هو، جوس جي دي لا ٽريري يوگارتا سان پيرو موسيقار جوس برنڊي السودي جو هو.

ڪئين ادا ۽ پيروڪار پنهنجي قومي سروي ڳائي رهيا آهن؟

اهو عام طور تي قومي ترانو ٻڌي رهيو آهي جيئن توهان پيرو ذريعي سفر ڪيو آهي. ننڍڙو ٻار ٻارن جو ننڍڙو ٻار به صبح جو گست سان گڏ نڪرندا آهن. فوٽ جا پرستار ان سان گڏوگڏ نيشنل ايٽيوڊ نيشنل ۾ راندين جي راندين کان اڳ سان گڏ آهن. ۽ اهو فوجي پارٽين کان بچايو ويو آهي، جهڙوڪ پيرو جي آزاديء واري ڏينهن ۾ جشن ۾ فيروزاس پيراريا جي دوران.

ترت طبيعت، دير سان، بلڪل سڌو آھي. پيروانو پنهنجي ساڄي هٿ دل ۾ رکي، ڳائڻ تي، خاص طور تي وڌيڪ رسمي يا ڪجهه وقت جي دوران. فوجي جوابن جي دوران، ڪنهن به ماڻهو لاء رواجي طور " شويو ايل پيرو! " "گند جي آخر ۾، جنهن کي سڄي مجموعي طور تي" موجا! "

هڪ غير ملڪي سياحن جي طور تي، توقع نه آهي ته گانا يا منسلڪ ڪارناما سان شامل ٿيڻ جي صورت ۾، پر توهان ضرور يقينا ڪري سگهو ٿا.

وائي نيشنل انتھ غزل

پيرويو نيشنل گاند جي عين مطابق غزل جو مقابلو ڪيو ويو آهي ۽ ڪڏهن ڪڏهن سالن کان تبديل ٿي چڪو آهي. بهرحال تبديلين ۽ ڦيرڦار، عام طور تي عام شهرت سان ملاقات ڪئي آهي، اصلي غزلن ڏانهن واپسي زبردستي.

2005 ع ۾، پيرو آئيني ٽربيونل جو اعلان ڪيو ويو آهي ته گندم جي پهرين آيت اصل ۾ جوزي ڊي لا تراري يوگارتا طرفان نه لکيو ويو هو. پر عام طور تي عوامي ۽ قانون ني 1801 ع جي هوندي، جيڪا سرود کي سرڪاري ۽ امنگ قرار ڏنو آهي، ٽربيونل فيصلو ڪيو ته پهرين آيت برقرار رکڻ جو فيصلو ڪيو.

بهرحال پهريون آيت، هڪ متضاد اسٽانزا رهي رهيو آهي. ناپسنديده دانهون - پيرويو جي مظلوم، مذمت، حوصله افزائي ۽ ذلت ڪئي آهي - انهن کي ڏاڍو منفي طور تي تنقيد ڪيو ويو آهي. جوليو سيزر درياء، هڪ رٽائرڊ گورنمينٽ ڳائڻي، غزلن کي روايتي دڙو (پڙهي "ويمپر وڌيڪ ناهي: پيرو ڪورول جي بنياد تي پيرو ملي سرود"، لاطيني آمريڪا جي گارنجر لاء نمائندو) کي ٻيهر نقل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي پئي وڃي . .

روراء تمام گهڻي ناڪام ٿي چڪي آهي، پر پيرويو حڪومت سرڪاري طور تي پهريون آهستي آهستي آهستي طبيعت تسليم ڪيو آهي. 2009 ع ۾، پيرو وزارت دفاع جو اعلان ڪيو ته هٿياربند فوجي پهرين جي ڀيٽ ۾ مصرس ۽ وڌيڪ ڇهه پڙهڻي ڳڻي سگهندا.

مجموعي طور تي، پيرو نيشنل انمم هڪ مصرع تي مشتمل آهي ۽ ڇهين آيتون آهن. عام طور تي، سرود گورس کان محدود آهي، هڪ پڙهڻي ۽ پوء هڪ مصرع جو ورجائي ٿو.

توهان هتي گندم جو معياري نسخو ٻڌي سگهو ٿا.

جيتوڻيڪ ڪيترن پيرويو شهرين اڃا تائين پهرين آيت کي ترجيح ڏيندا آهن، ڇهين آهستي آهستي آهي جيڪا هاڻي رسمي طور تي اسٽانزا ڳاڙهو آهي.

هينو نيسيئي پي پيرو / قومي ترانو پيرو جو

چورو (اسپيني)	چورس (انگريزي)
سوموس لائبريس سامونڊي سيمير، seámoslo siempre ويندڙن کي نئي گونگيز لائسنس سؤ لونس، سؤ ليوس ايل سولو! ڪائو فالميس الٽو اسٽوڊيو قطار الشيريا ال ارورو اولو، ڪائو فالميس الٽو اسٽوڊيو ڪئين لا محبيا ال اونو لو ايلو. ڪائو فالميس الٽو اسٽوڊيو ڪئين لا محبيا ال اونو ايوو.	اسان آزاد آهيون اسان کي هميشه ائين هجڻ گھرجي، شايد اسان هميشه ائين آهيون ۽ روشني ڪرڻ کان اڳ روشني کي رد ڪن روشني، روشني ... سج جو! ان کان اڳ اسين حيرت انگور کي ٽوڙيو جيڪو پيء ڏاڏي ايديدي ڏانهن وڌي ويو، ان کان اڳ اسين حيرت انگور کي ٽوڙيو جيڪو پيء ڏاڏي ايديدي ڏانهن وڌي ويو، ان کان اڳ اسين حيرت انگور کي ٽوڙيو جيڪو پيء کي اٻندي ڏانهن وڌايو ويو.
ونو آو (اڳوڻي سرڪاري آيتون)	وڃڻو آء (اڳوڻي سرڪاري آيت)
ڪنهن به قسم جي سامان کي استعمال ڪريو la ominosa cadena arrastró ڪنوينڊي جي هڪ غير جانبدار سرپرست وڏي وزير، سڀ کان وڌيڪ، وڏا ميوو اين سل سليوسي جميمي. Mas apenas el grito sagrado ¡Libertad! سمن ۾ لاڳاپو سي اي ڪيو لا اندونسليا ڊيل اسڪليو مقدس la humillada، la humillada، la humillada cerviz levantó، la humillada cerviz levantó، cerviz levantó ...	ڊگهي وقت تائين مظلوم پيرو اڍين زنجير هن کي ڇڪيو هڪ ظالمانه سرزمين جي سزا ڏئي وڏي ڊگهي وقت تائين هڪ ڊگهي وقت تائين هن کي خاموشيء سان پئجي ويو پر جيترو جلدي مقدس روئي آزادي! ان جي رستن ۾ ٻڌو ويو اهي غلام آهن ذلت، ذلت، خوار ٿيل ڳچيء ۾ وڌو، خواريء واري ڳچيء کي اٿي بيٺو، ڳچيء ۾ وڌو ...
ورسو VI (موجوده سرڪاري پڙهڻي)	وڃڻو VI (موجوده سرڪاري آيت)
ان جي سي ايم لاڙ اينڊس سسٽنان اينڊينڊن وارو بلڊرا، que a los siglos anuncie el esfuerzo قطار تي سري ڪري، لب لب تي ڪئين قطار سري لنب جي سس سئزر نوان. هڪ سوم سوبرا ويواموس سورج، y al nacer کان مشڪوڪ مشق سان گڏ آھي، ريفورسس ايل گرين جورناما ڪجه رينجرس، ڪئين رينجرس يعقوب جو ڪئين رينڊيموس ال Dios، يعقوب جو ٽيل رينڊمس ديو ڊيوس، ايل ڊيوس ڊيل جيڪب ....	پر ان جي سمن کي اینڈس برقرار رکندي ٻه رنگ پرچم يا معياري ، شايد اهو سوين ڪوششن جي اعلان ڪري ٿي اها آزاد آهي، انهي کي مفت آهي اهو اسان کي هميشه لاء فراهم ڪيو وڃي. ان جي پاڇي جي تحت اسان امن سان رهنمائي ڪريون ٿا ۽ سج جي پيدائش ۾ سج جي پيدائش تي، ڇا اسان سڀني وڏن حلفن کي تازو ڪريون ٿا اھو اسان سڀني کي تسليم ڪيو آھي، جيڪي اسان کي مڃيندا ھواسون ته جيڪر يعقوب جي خدا کي مڃيوسون، اھو اسان کي يعقوب جي خدا سان، يعقوب جو خدا تسليم ڪيو ويو ھو.