ڇا توهان موڪلن تي نيو اورلينس ڏانهن ايندا آهيو؟ توهان کي بگ آسان ۾ پيادو قدم ڪرڻ کان اڳ توهان ڪجهه ڪولوگو سکڻو پوندو. "مانا" مان "ڪٿي آھي، ڪھڙو آھي جو دم ۽ ديم؟"، اسان اوھان کي ڍڪي ڇڏيو آھي.
لباس
توهان صرف نيو اورلينس سان مليو ۽ توهان فرينچ جي ٽنڊو ۾ آهيو. توهان هر شي جي باري ۾ سٺو محسوس ڪيو ۽ ڪجهه خام آستر جي ڪوشش ڪرڻ تي پڻ. پر، توهان هڪ خشڪ سخي پو-بو سان شروع ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. توهان ويٽريٽ تي نظر ڪريو ۽ اعتماد سان ترتيب ڏيو ٿا.
هوء توهان ڏانهن ڦيرايو ۽ پڇيو ته "ڪپڙا؟" هوء صبر سان پينسل سان ٺاهيل پيدائش کان مٿاهون رهندي آهي جڏهن توهان چوڌاري ساڙ ۾ ڏسو ٿا. "معاف ڪجو؟" توهان بڌايو. ويچاري جو چوڻ آهي، "ڇا توهان پنهنجي پو-ڇو کي ڪپڙن چاهيو ٿا؟" هن کي اهو محسوس ٿئي ٿو ته توهان نيو اورلينس لاء توهان جو پهريون دورو ڪيو آهي ۽ اها وضاحت ڪندي آهي ته "ان جو مطلب آهي" بخشي، ٽماڪن ۽ ميزين سان. " عام طور تي نيو اورلينس جي نرالا مان هڪ لفظ "ڳالهائي" آهي. اسان هميشه سينڊوچ جو ڪو روپ ٺاهي يا سادو (پر ڪڏهن به "ننگا نه!").
Lagniappe
توهان فرانسيسي مارڪيٽ ذريعي پنڌ ڪيو آهي ته هارين ۽ هاري وارا ٻڏل ۽ پيچيده آهي. توهان تازو تازو ڪرورئي ٽيمو خريد ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ۽ هاريء کي هڪ پائونڊ کان پڇو. هو توهان کي ٻڌائي ٿو ته جيڪي توهان چاهيو ٿا اهو چونڊي چونڊيو ۽ توهان وزن وٺي کيس ان کي هٿ ڪري ٿو. هو توهان ڏانهن موڙيندو آهي ۽ چوي ٿو، "مان توهان کي لگنيپي ڏيان ٿو." (Lan-yap) توهان کي هلائڻ گهرجي، پنهنجي وات ۽ نڪ کي جراحي ماسڪ سان ڍڪايو؟ نه، "Lagniappe" جو مطلب آهي "ٿورو ڪجهه اضافي." تنهنڪري، توهان جي خريداري هڪ پونڊ مٿان وڌائي ڇڏيو، پر هن کي توهان کي مفت لاء اضافي ڏني.
غير جانبدار ميدان
توهان هڪ دوستي ملڪ جي اسٽليٽ اسٽاپ کي هدايتون پڇڻ چاهيندا آهيو، هوء توهان کي ٻڌائي ته گهٽي پار ڪرڻ ۽ غير جانبدار ميدان تي ڪنڊ تي انتظار ڪريو. ڇا اسان جنگ ۾ آهيون؟ نه، نيو اورلينس ۾ هڪ "غير جانبدار ميدان" هڪ ميڊيا آهي جتي توهان کان آهيو. اهو ورهايل گهٽي جي ٻنهي پاسن جي وچ ۾ زمين جي پٽي آهي.
ڪٿي اوٽ، ڇا مريم ۽ ڊيم ڪهڙو آهي؟
توهان باغ باغ ڊسٽرڪٽ جو هڪ خودمختار دورو آهي. واضح طور تي ٻه دوست جيڪي پراڻي دوست آهن هڪ ٻئي سان گهٽي ڀرسان تي ملن ٿا. هڪ ٻئي کي چيو ته، "ڪٿي چئو ڪٿي؟" ۽ ٻين جوابن ۾، "توهان جي ماء ۽ ماما ڪيئن آهي؟" اھو ڪيترن ئي نيو Orleanians جي عام سلامتي آھي. اهو سادو مطلب آهي "هيلو، توهان ڪئين آهيو ۽ توهان جي ڪٽنب آهيو؟" (خاص نوٽ: اڪثر ڪري لفظ جي سامهون "و" کي متبادل بڻايو ويو آهي "ڊي". انهي ڪري، اهو نه آهي ته "ڪئين ميما ۽ انهن جي" آهي، ان جي "ڪئين ميما ۽ ڊيم" آهي.)
پارش
توهان پنهنجي پوئين هوٽل تي ڪجهه پوشاڪ ڏسڻ لاء رهنمائي جي طرف رهنمائي ڪري رهيا آهيو. هن چيو ته توهان کي ٻڌائي ٿو ته آئون 10-اولهه طرف هلي رهيو آهيان ۽ پارش لڪ کي پار ڪرڻ لاء توهان کي ٻڌائي ٿو. ڇا اهو هڪ مذهبي شيء آهي؟ گهٽ. ڇو ته نيو اورلينس انگريز جي بدران فرانسيسي ۽ اسپين طرفان آباد هو، سياسي اپٿون ڪئٿلڪ پيش لائينون سان قائم ٿيا. اهي اصل سٽون تبديل ڪيا ويا آهن پر لفظ جي لفظ جي استعمال جي روايت نه هوندي آهي. تنهن ڪري، لوزيانا ۾ هڪ پارش توهان جي حالت ۾ هڪ ملڪ جي برابر آهي.
ماکين جي غيرت
توهان کي مقامي رهائش لاء گهر جي دعوت ڏني وئي آهي. هوء توهان کي ٻڌائي ٿو ته ڇهين اچي ۽ ڪمري طور تي لباس ڪرڻ. وري هوء چوي ٿي ته "خوشبو ڪر" کي ڇڏي ڏيڻ. خوف نه رکو - توهان اڃا تائين کائڻ چاهيو ٿا.
بس جو مطلب هوء شام جي کائڻ جي ڪنٽين کي خريد ڪرڻ لاء ريزڪي دڪان تي وڃي رهي آهي. عام طور تي، مقامي ماڻهن "کير" ٺاهي انهن جي خريد ڪرڻ بدران. اهو اصل فرانسيسي ڳالهائيندڙ ٺاهيس مان هڪ فريب آهي، جيڪو فعل "فيئر" استعمال ڪيو هو، جنهن جو مطلب آهي "ڪرڻ" يا "ڪرڻ ڪرڻ". لفظي سان لاڳاپيل هڪ نرخ، نئين اورلينيانس ۾ "نڪري" توهان جي گهر جي طرفان جڏهن اهي توهان کي ڏسڻ ايندا. مثلا "مان آخري رات منهنجي ڀاء جي گھر گذري ويو." ترجمو، "مان رات جو منهنجو ڀاء گهمڻ لڳو."
وڃ-ڪپ
توهان پهريون ڀيرو مودي گاس ڏانهن آيا آهيو ۽ توهان مقامي طور تي گهر جي رستي جي رستي تي گهرايو وڃي ٿو. توهان حيرت ۾ آهيو ته ڪو به موتي لاء چمڪندڙ نه آهي ۽ حاضري ۾ ٻار موجود آهن. اها توهان ٽي وي تي ڏٺو آهي انهي کان بلڪل مختلف ماحول آهي. پر توهان ان جي مزو ڪرڻ شروع ٿي رهيا آهيو ۽ ڪافي کاڌو ۽ پيئندو آهي، تنهنڪري سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي.
پوء ڪنهن سان ٻڌندو آهي "PARADE ROLLING." هرڪو هڪ پلاسٽڪ پيالو گراب ڪري ٿو، ان جو نالو ان کي لکي ٿو نشانين جي نشانين سان، پنهنجي پسند جي پيئڻ جي صحتمند مدد، ۽ سينٽ چارلس ايونيو ڏانهن بوليو. هي هڪ چيڪ آهي. جيڪڏهن توهان موٽر سائيڪل گاڏي هلائڻ نه رهيا آهيو ته توهان گلي تي پيئندا آهيو ۽ توهان وٽ ڪا گلاس ڪونهن وارو ڪونهي. مزو