منهنجي ڪارو گرل

منهنجو ڪارو ڇوڪرو هڪ مشهور آئرش بالاد آهي، جيڪو ملڪ جي بهترين لوڪل ڳائڪرن جي ڪري مشهور آهي. جيتوڻيڪ ڪيترائي مشهور آئرش گيت افسانوي رومانيا تي مبني آهن، هن گيت جو غزل هڪ سچي محبت جي ڪهاڻي سان متاثر ٿيا.

اصل ۾ قيلشندرا (ڪمپني کاون) کان، ميڊيڪل ووڊس صرف 17 سال هئي ۽ انهي ڏينهن ۾ نيويارڪ سٽي ويو هو، جڏهن هن ريتا منڊ سان ملاقات ڪئي. هن ريٽتا کي هڪ فوري طور مٽائڻ محسوس ڪيو، جيڪو اتفاق سان بيلٽ پورٽ، ڪمپني ۾ روڊ کان هيٺ هو.

ڪانو. ٻيء سان شادي ڪرڻ ويا ۽ واپس آئرلينڊ ۾ چڪر ويا جتي اتي پنجن ٻارن هو.

هن ٿورڙي مور مور سان، هڪ ڪئليفورنيا جو هڪ گيتوڪار هو جيڪو سلگو ۾ رهندڙ هو. هڪڙي رات 1979 ۾، مور پنهنجي باورچی کاڌي جي ميز تي ويٺي ۽ هن کي وون گيت سيٽنٽ ۾ داخل ٿيڻ لاء لکي منهنجي ڪاروان جي ڇوڪري کي لکيو. نه رڳو هن موسيقي مقابلي ۾ ڪاميابي حاصل ڪئي، گيت هن حقيقي زندگي جي بنياد تي هڪ محبوب آئرش کلاڪ ٿي چڪي هئي.

هتي آهي ته دانه ڪيئن ٿئي ٿي:

منهنجا ڪارو ڇوڪريون غزل

جيئن ته مان ڪليشندرا تکي کان رستي تي هلندو آهيان آئون ويس
ان جي لاء هن ڍنڍ جي چوڌاري ٻارهنهن ميلن جي ڪون ٽائون ڏانهن وڃڻ لاء
جيتوڻيڪ ايگر ۽ هڪ رستي وارو رستو آئون هڪٻئي کان ٻاهر نڪري رهيو آهيان
هاڻي مون کي لعنت آهي ته اهو منهنجي کون ڇوڪري ايتري تڪليف تائين پهچي وڃي

پون جا رنگ جا پنن تي آهن، وڻ وڻ تڪڙو جلدي هوندي
مون جي چوڌاري هر ڳاڙهو ڳاڙهو پٿر سندس رنگ جا رنگ لڳي ٿو
منهنجا پير منهنجي پيرن کي ڳولڻ لاء ڇڪيندا آهن ۽ هڪ ڀيرو ٻيهر مون سان گڏ
آسمان جي ڀڄي تلاء لاء مون کي هن جي اکين جو رنگ ياد ڏياريندو آهي

پر ڪارو هر اتوار صبح جو پار ڪري، اتي کيس ڳولي سگهجي ٿو
۽ هوء لڳي ٿو هر ڇوڪرو جي اکين ۾ ڪون ٽائون ۾
جيڪڏهن منهنجي قسمت درخت هوندي ته آئون هن جي مسڪين جي سونهن گرمي هوندي
۽ ڪئانو جي دلين کي ڀڃڻ لاء هوء ڪجهه دير تائين مون کي وٺي ويندي

ان کان پوء ايندڙ آچر جي شام مون کي گهربل ملندو آهي - قليشندرا پابند -
آء هفتي تائين ڪم ڪرڻ کان پوء ڪئون ٽائون ۾ موٽڻ ۽ عدالت
جڏهن پڇيو ته هوء هوء منهنجي دوري هوندي، گهٽ ۾ گهٽ هوء نه چئو
تنهنڪري اوچتو ايندڙ آچر جي صبح جو مون کي پاڻ ڏانهن جذبو ڪيو ۽ واپس هلندو آهيان