توهان ڪڏهن به انهن ملڪن جي حقيقي نالن کي مڃيندا سين

اهو تصور ڪرڻ ڏکيو آهي ته اسان غير ملڪي ملڪن لاء اسان جا نالا مليا آهن

شيڪسپيئر هڪ دفعو لکيو آهي ته "ڪنهن به ٻئي طرف گلاب مٺي وانگر بوء" سڏيندو آهي، جنهن کي سمجهيو ويندو آهي ته هن جي ٻوليء ۾ هن لکيو ته هاڻي دنيا جي تقرير جو معيار کڻندڙ آهي. در حقيقت، دنيا جي ڪيترن ئي ملڪن جي نالن تي ڏسي، اهو تقريبا اڻ غير معمولي نظر ايندو هو ته اهي هنڌ اينگل-ايسسن جي اسڪائري کان اڳ بيان ڪرڻ جي انهن جا طريقا آهن.

جيتوڻيڪ اهو حيرت نه ٿي اچي سگھي، ته پري (او ويجهو) اوڀر ۾ ملڪن جا نالا صدين تائين هليا ويا آهن، هن لسٽ ۾ ڪجهه لکتون گهر جي ويجهو گهڻو ويجهو آهن. اهو ممڪن ناهي ته اڪثر ماڻهو چين يا سويڊن جهڙن هنڌن جي صحيح نالن کي استعمال ڪندا، پر اهو حقيقت توهان کي ڪٽيڪيل پارٽي چارجر تمام وڌيڪ منفرد بنايو ويندو.

• 01 جو 05

  چين

  چين دنيا جي قديم ترين تهذيب مان هڪ آهي، ۽ اها عجيب لڳي ٿي ته هڪ جاء اسان جي جديد دنيا جي وجود جي لاء ضروري آهي ها ته باقي اسان کي باقي اهو غلط نالو، متضاد راءن جي عصري عدم برداشت ڪرڻ جي اجازت ڏين ها.

  ۽ اڃان تائين چين جي چيني نالو 中国 (zhong guo، pronounced "jong gwo") آھي، ان جي نالي سان ھڪڙي عام تعداد آھي جنھن جو نالو اسان کي گھڻي آھي. مهرباني ڪري، اسين سنڌي ڳالهائيندڙ پنهنجي غلط ڪم ڪرڻ کان پهرين کان پري آهن: تاريخي طور تي ڳالهائڻ، "چين" لفظ فارسي پارسي ۽ سنسڪرت جي بنياد آهي.

• 02 جو 05

  اسڪاٽينڊ

  ماڻهو ان جي بنياد تي وسارڻ چاهيندا آهن، اسڪاٽلينڊ سنڌي ڳالهائيندڙ ملڪ نه آهي، جيتوڻيڪ توهان تلفظ جي ڳالهائڻ کان بي خبر نه آهي. درحقيقت، اسڪاٽينڊ جي سڃاڻپ بحران کي برطانيه ۾ ان جي انضمام کان گهڻو اڳ شروع ڪيو ويو، ۽ ڪيٽين ۽ هاگين کان وڌيڪ بنيادي آهي: ان جو نالو گاليڪ، جيڪو قديم رهندڙ ماڻهن جي ٻولي آهي، "البا" آهي.

  دلچسپ ڳالهه اها آهي ته جديد اسٽوڊيو "اسڪاٽلينڊ" انگريزيء سان ڳالهائيندڙ نه نڪتا آهي، جيڪو آخر ۾ اسڪاٽلينڊ تي غالب ٿي آيو، پر لاطيني جملي کي "اسڪائوٽس"، جيڪو لفظي طور تي "گالز جي زمين" ڪري ٿو. ان ڪري، جيڪڏهن اسڪاٽينڊ کي ٻي آزاديء سان ريگينڊينم کي فيصلو ڪرڻ جو فيصلو ڪري ٿو، توهان يقين ڪري سگهو ٿا ته هن جو موجوده نالو استعمال ڪندي ائين ڪندي.

• 03 جو 05

  مصر

  چين وانگر، مصر قديم قديم تهذيب جو گهر هو، جيڪو تاريخ جو رخ بدلجي ويو. तथापि، چین کے برعکس، مصر کئی دفعہ فتح کیا گیا تھا، حد تک کہ اگر قدیم مصری نسل کے باقی باقی زندگین، ابھی تک مصر کی گھر کو کہیں.

  درحقيقت، مصر جو موجوده سرڪاري نام الرسص عربي ٻوليء جي اڪثريت جو هڪ اڪثريت آهي، جيڪو هاڻي ملڪ کي سنڀاليندو آهي، لفظ "مصر" قديم يوناني ۽ وچين فرانسيسي جڑ آهي. الرسص پڻ مصر جي ملڪ جي پرچم گاڏين جي ٻن خطن جي وضاحت ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿي، جيڪا "ايم ايس" آهي.

• 04 جو 05

  جارجيا

  سنڌي ڳالھائيندڙ ڳالهائيندڙ جي فڪر جي ڀڃڪڙي ڪن ته ان جي دنيا ڏسڻ جو واحد واحد آهي، جورجيا جمهوريت جمهوريت پسند آمريڪن کي پريشان ڪري ڇڏيو آهي، جيڪي "جارجيا" جو نالو سمجهي رهيا آهن، جيڪي پيچل وڻن، کوکا کولا ۽ 1996 سان گمنام ناهن اولمپڪ رانديون.

  انهن جي مهرباني، جارجيا جو نالو جارجيا - ملڪ، هي آهي "ساکارليلو" آهي، جيتوڻيڪ "جارجيا" جو لفظ سرڪاري طور تي لکيو آهي، عالمي مونجهاري کي ڳائڻي آهي. ايندڙ وقت توهان پاڻ کي "رياست يا ملڪ" پڇڻ چاهيو ٿا. جڏهن جارجيا ڪچهري ۾ اچي، حقيقت ۾ آرام وٺو ته تون شايد رڳو هڪ ئي نه!

• 05 جي 05

  سوئيڊن

  جيڪڏهن توهان مپپٽن کي ڪڏهن هئس (۽ ڪير نه ڪيو)، اهو ڏکيو نه آهي ته سويڊن جي ملڪ سان سويڊ سويف سان گڏ هڻڻ ۾، جيتوڻيڪ واپس ڏسي، نه ته هن جي باري ۾ سوچي سمجهي نه سگھندو آهي، هو سويڊنگ آهي.

  درحقيقت، جيئن انداز سان دلگير طور تي هو چوي ٿو ته "سويډن" آواز آهي، اهو اصل ۾ سويڊوي ٻولي ۾ هڪ لفظ ناهي (جيڪو اصل ۾ "سينسڪو" وانگر آهي.) جيڪڏهن توهان سويډن کي ڳالهائڻ دوران، توهان ملڪ جي وضاحت ڪرڻ چاهيندا آهيو منهنجو مطلب ته، Svenska، توهان کي چوڻ گهرجي ته "سوريج" آهي، جنهن جو مطلب آهي "سوي رئي گي". (سويڊ گوشت گوشت جو شيف ڪڪ بابت ڪجھ نه چوڻ لاء، اڪيلو ڇڏيون ته مڇيء جي مڇي يا ٻي ڪا ٻي شيء جيڪا دنيا جي هن حصي کان ماڻهن کي پيدا ڪري.)