انهن ڏهن فينش لفظن کي توهان جي سفر لاء يادگار ڪريو!
هتي ڪجھ اهم فننش لفظن وارا آهن ته هر مسافر کي ڄاڻڻ گهرجي جڏهن فنلينڊ جي دوري کي ڏسڻ گهرجي:
1. Suurlähetystö: "سفارت" جو ترجمو. اهو اهو ڏکيو لڳي ٿو، اهو تلفظ بلڪل سڌو آهي. اهو به "سوور-ويل-ٽيو-ٽ" جي نالي سان آهي. ھڪڙو مثال ھوندو ھونداسين: "Suurlähetystöön پر مسا؟" - "سفارت جتي ڪٿي آهي؟"
2. مائيتي: "مرد" ۾ ترجمو. علم جي وچ ۾ ڪئين وچڙ ۾ ڪيئن فرق ڪرڻ جو علم، ڪمري جي ڳولا ۽ ڪمري کي پيچرو ڪرڻ ۾ هٿ اچي ٿو.
"مائيتي" ("مي-اي-هٽ" جي طور تي بيان ڪيو ويو) مردن ۽ ٻاهران مردن لاء سڀ کان وڌيڪ علامت آهي.
3. نسيسٽ: "خواتين" ۾ ترجمو. جيئن ته "na-i-set" جو ترجمو ڪيو ويو آهي، اهو اصطلاح فنن جي مٿان استعمال ڪيو ويو آهي ته عورتن جي رهائش ۽ ٽريننگ رومن کي نشاندهي ڪرڻ لاء.
4. آکيکا: ترجمو "وقت" تي. اهو "اي-اي-ڪي" وانگر آهي. ھڪڙو مثال ھوندو: "ايڪي تي ڪير؟" - "وقت ڇا ٿيو آهي؟"
5. پوليسيسي: ترجمو "پوليس". اهو "پو-لي-سي" وانگر آهي. انهن کي "پوليويسليٽو" جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، پر ياد رکڻ لاء اصطلاح گهڻو ڊگهو آهي: تنهنڪري، ننڍڙو ڪلوڊوائي نسخ استعمال ڪيو ويندو آهي. ھڪڙو مثال ھوندو ھجن ھا: "ايئنين ستيتي پوليويسلي." - "آئون پوليس کي فون ڪندس."
6. مارکڪنٽ: "مارڪيٽ" تي ترجمو. اهو "مار-ڪي-ني" وانگر آهي. ڪيتريون ئي اصطلاحون مارڪيٽ کي حوالي ڪرڻ لاء استعمال ڪيا ويا آهن، پر "مارڪڪيٽ" ڪاللوڪائتي قبول ٿيل اصطلاح آهي. ھڪڙو مثال ھوندو ھجن ھا: "مون کي سچن مارڪن؟" - "بازار جو ڪهڙو طريقو آهي؟"
7. هوٽليل: "هوٽل" تي ترجمو.
اهو "Hote-lli" وانگر آهي. ھڪڙو مثال ھوندو ھونداسين: "متين سونھن hotelli؟" - "هوٽل جو ڪهڙو طريقو آهي؟"
8. سيسنيڪنيتي: "داخلا" ۾ ترجمو. اهو به چيو ويندو آهي "سي-سئن-ڪي-تون-ٽ". انهن لاء جيڪي ان کي ڳولڻ لاء ڏاڍو پيچيده ۽ دلائل ڏيون ٿا، اتي پڻ "Pääsy" اصطلاح آهي، جنهن کي "داخلا" يا "رسائي" سان ترجمو ڪيو ويندو آهي ۽ "Paa-sy" جي نالي سان ڏنل آهي.
ھڪڙو مثال ھوندو: "ساسن معني" تي. - "دروازي آھي."
9. Poistuminen: ترجمو "نڪرڻ" ۾. اهو تلفظ جهڙوڪ آهي، "پن-ٽ-ٽو-مي-نين". فينش ۾ ٻيا لفظ موجود آھن جيڪي رخصتين کي استعمال ڪرڻ لاء استعمال ڪندا آھن، جيئن "الولوسائيتي" ("الولوس-يو هينٽي") ۽ "ماسترالتو" ("مڪا-اي-تا-لي"). ھڪڙو مثال ھوندو ھونداسين: "ميڪ تپ پيشيو؟" - "ڪهڙو نڪرڻ جو طريقو؟"
10. اپوا !: ترجمو ۾ "مدد!". اهو نالو "آغا-پ" جو نالو آهي. اهو ڄاڻڻ لاء هڪ مفيد اصطلاح آهي ته توهان مصيبت ۾ پنهنجو پاڻ کي آباد ڪيو. ھڪڙو مثال ھوندو ھونداسين: "آتيڪا ميونوا." - "مهرباني ڪري مون سان مدد ڪريو."
فينش بابت هڪ قابل ذڪر شيء اهو آهي ته سنڌي لفظ ۾ "مخصوص" لفظ کي بيان ڪرڻ لاء ڪو خاص لفظ ناهي اصطلاح اڪثر طور تي ان جي استعمال سان تعلق رکندي آھي. عام استعمال جا "سيسينکو" آهن، مطلب ته "مان مهرباني ڪري سگهان ٿو،" ۽ "Voisitko"، معني "توهان مهرباني ڪري سگهو ٿا". ان کان سواء ننڍا ننڍا نرالا،
فينش سکڻ لاء هڪ تمام آسان ٻولي آهي، سوچيو ته توهان کي اها ضرورت نه آهي ته گهڻي جڳهه ڳالهائڻ کان پوء گهٽ ۾ گهٽ انگريزي ڄاڻ. اهو، باقي، ڪجهه فني فننش لفظن کي سکڻ لاء سٺو آهي، ڇاڪاڻ ته لفظ اهو آهي ته فينش ماڻهن کي اها محبت آهي جڏهن اهي زبان ۾ ڳالهائيندڙ ماڻهن کي ٻڌندا آهن.
اتي آيسلينڊ کان نهايت ٻولي ناهي جيڪا فنيش سان سڃاڻپ ڪري سگهي ٿي.
حقيقت اها آهي ته فنلينڊ جي ثقافت پاڻ يورپ جي باقي علائقن کان جدا ٿي آهي، جيڪا ڪهڙي شيء کي ڌار ڪري ٿي. هن جي گهڻي وسيع ڍنڍن لاء مشهور آهي، ۽ رات ۾ اتر لائيٽ جو نظر، فنلينڊ حقيقت ۾ فطرت عاشق ۽ انفرادي طور تي خوشحالي آهي. اهو سکڻ ڏاڍو آسان آهي جيئن تقريبن سڀني لفظن کي بلڪل صحيح طور تي لکيو ويو آهي جيئن اهي لکيل آهن.
وڌيڪ: اسڪينويوي ٻوليون