ڪئين انگريزي ۾ هڪ فلم ڪيئن ڏسو جڏهن سفر ۾ چين

چين ۾ رانديگرن تي فاريا ۽ چيني فلمون ڪيئن ڏسڻ لڳن ٿيون

چين ۾ وڏن شهرن وڏيون فلمون ڏسڻ لاء آهن. اهو ڪجهه آهي ته توهان چين ۾ رهڻ جو سوچي نه ٿي سگهي پر جيڪڏهن توهان ڪجھ وقت تائين ملڪ ۾ ڳولهي سگهو ٿا، ته ٿي سگهي ٿي ته توهان सिनेमाघरमा नयाँ चलचित्र खिच्न सक्छ र सुसमाचार हो.

ڪيترائي ماڻھو ۽ مون پاڻ ۾ شامل آھن، ھڪ ڌارين ملڪ ۾ فلمن جو مزو وٺو. اهو پنهنجي اندر ۾ ثقافتي تجربو ٿي سگهي ٿو. اهي ڪهڙي قسم جا نمونا عبادت ڪن ٿا؟

ڇا سيٽون ڏنل آهن؟ ڇا ٿيٽر وانگر ڇا آهي؟ اهو ڏسڻ لاء مزو آهي جو فلمن ڏانهن وڃي ٿو ۽ ڪهڙي جڳهه لطف اندوز ٿي. شنگھائي ۾، مون انوئي صوبو جي سياحن جي ٽرئفڪ جي گروه سان 3D ۾ اوتار ورتي، جنهن جي اوسط عمر 70 سالن جي هئي. مون کي سڄي ويهي ڏسڻ ۾ مشغول هو، اسان سڀني کي اسان جي 3 شيشي ۽ ڪپڙن جو دورو ڪيو هو، پنهنجي جان جي وقت سان. هڪ فلم ۾ ڪجهه وقت لاء اهي ناهن.

هيٺيون، توهان بنيادي طور تي چين ۾ فلمن کي ڏسڻ ۾ رکي سگهو ٿا.

اهو ڪيئن ڳولي رهيو آهي سو ڪيئن ڳولي رهيو آهي

بدقسمتي سان، فلمن جون ويب سائيٽون جيڪي توهان خريد ڪري سگهو ٿا اهي ٽڪيٽ وڪرو ڪري رهيا آهن ۽ ڏسو ته ڇا صرف Mandarin ۾ آهي هن وقت. (ڏسو گيور طور هڪ مثال طور ڏسو.) توهان چيني ٻوليء جي سائيٽ کي برائوزر ڪري سگهو ٿا فلمن سان لاڳاپيل هونديون آهن توهان گهٽ ۾ گهٽ توهان جي شهر ۾ ڪهڙي راند کي ڏسي رهيا آهيو. گيراڙ وڏن کاٻي پاسي شهرن جو ھڪڙو دٻاء مينيو آھي، جتان توھان توھان چيني ۾ پنھنجي شھر کي سڃاڻپ ڪري سگھو ٿا، پوء اوھين ڏسي ڏسو.

ڇا توهان کي ڳولڻ جي راند لاء هڪ گهٽ آسان متبادل هڪ انگريزي اشاعت ڳولڻ ۽ انهن جي فلمن جي لسٽ ڳولڻ لاء آهي. سايونweekend ۽ اسمارڊ شنگھائيه جهڙيون سائيٽون شروع ڪرڻ لاء سٺا جڳھون آھن. ڪجھ پاڻ کي فلمن تي ڄاڻ حاصل ڪري سگھي ٿي، ٻين سان سينما جي لسٽون هونديون آهن ته توهان اهي ٿيٽر سڏين ٿا ۽ ڏسو ته ڇا راند ڪري رهيو آهي.

ڪجهه ڊراما سنڌي اسپنر وارا هجن ٻين کي شايد ائين نه هجي ته توهان چيني ڳالهائڻ واري ساٿي يا دوستن جي مدد ۾ مدد ڪرڻ چاهيندا.

هوٽل جي حوصلي واريون پڻ توهان جي مدد ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهجن. هن رستي جي لاء، آئون صبح جو دربان پڇي سگهان ٿو ته هو پنهنجي هوٽل جي ڀرسان ڊراما ۾ ڇا رهي ۽ ڪهڙي وقت آهي. هي انهن کي گهڻو وقت ڏئي ٿو توهان جي معلومات حاصل ڪري. جيڪڏهن توهان وٽ ڪافي اڳوڻو وقت آهي، اهي شايد توهان لاء ٽڪيٽ خريد ڪري سگھندا.

مووي دور جو عرصو

توهان آخرڪار سوچيو آهي ته ڇا ڇا آهي ۽ ان کي ڏسڻ جا سوچڻ جا آهن. منهنجي مشوري بعد کان جلدي وڃڻ مشڪل آهي. خاص طور تي فلمون گهڻو ڪري ڊراما ۾ نه هونديون آهن (ايستائين آمريڪا ۾ ان کي استعمال ڪندو آهي). ڪڏهن ڪڏهن وڏي هٽ ۾ ڪجهه هفتن لاء ڊرامارن ۾ ٿي سگهي ٿي.

درجه بندي ۽ سينسرٽي

چين ۾ ڪو به رڪارڊ نه آهي. اهي ٿيٽر ۾ سڀئي فلمون هر عمر جي ڪاميٽي استعمال لاء آهن. ان جو مطلب آهي ٻاڦ وارا جنسي مناظر ۽ "خوشگوار" تشدد سان سينٽيڊ ٿيل آهن. تنهنڪري توهان کي فلم ۾ ننڍڙو ٻار ڏسڻ ۾ حيرت ٿي سگھي ٿو جيڪا گهر ۾ "آر" کي ڏنل آهي.

انگريزي يا چيني؟ ليکڪ يا ٻيھر شامل آهي؟

ڪيتريون ئي غير ملڪي فلمون جيڪي اچي وڃن ٿيون انهن جي اصل زبان ۾ ڏيکاريا ويا آهن ۽ چيني ۾ ذيلي عنوان ڪيل آهن. تنهن ڪري، جيڪڏهن توهان هڪ انگريزي اسپيڪر آهيو ۽ توهان تازو جرمن فلم ڏسي رهيا آهيو، انهي مان فقط چيني زبانن سان گڏ ئي جرمن هجڻ گهرجن.

ڪجهه ڊراما انهن جي اصلي ٻولي ۾ چيني زبانن جي ڏيکاري چڪا آهن ۽ شايد فلم جي ظاهر ڪيل فلم جو هڪ نمونو هوندو. پڪ ڪرڻ لاء توهان کي چاهيو ٿا ته توهان ٽڪيٽ وٺڻ وارا آهيو.

ڪجھ چيني فلمون انگريزي उपशीर्षकن سان ڏيکاريا ويندا. جيڪڏهن اها هڪ چيني فلم آهي جنهن کانپوء توهان آهيو، انهي کي پڪ ڪريو ته توهان اهو پڇو ته اهو انگريزي ۾ ذيلي عنوان ڪيو ويندو. سڀ نالا ڏيکارڻ وارا انگريزي ترجمو نه ڪيا ويندا.

نوڪريون خريد ڪري

ٽڪيٽن جي خريداري تمام سادي آهي. جيڪڏهن توهان ڪي ٻئي ڪنهن جي مدد نه ڪئي آهي ته توهان اڳ ۾ ٽڪيٽ خريد ڪريو، پوء صرف هن ڏينهن ۾ ٿيٽر کي وڃو جيڪو توهان فلم ڏسڻ چاهيو ۽ دهشتگردي ۾ پنهنجي ٽڪيٽ خريد ڪري. توھان عام طور تي ڏينھن لاء ڏيکاريون خريد ڪري سگھو ٿا پر مستقبل جي تاريخن لاء. ٹکٹون محفوظ رکيل آهن، توهان کي سيٽ نه حاصل ڪرڻ بابت پريشان ٿيڻ جي ضرورت ناهي.

ٽائم ٽائمز ۽ Early Arrival

وقت تي ٿيٽر تي وڃو.

اهو منهنجو تجربو آهي ته هتي ڪيتريون ئي ڏيکاريون نه آهن (امريڪا ڊراماز جي بغير) ۽ فلمون عام طور تي وقت تي شروع ڪن ٿا.