پنهنجي گرمائش جي بل سان مدد حاصل ڪريو

هيپ پروگرام جو گرمي جي مدد سان مدد گهري ٿو

انهن معاشي وقت دوران، ڪيترائي ماڻهو پنهنجو روزگار وڃائي ڇڏيو آهن ۽ انهن جي حرارتي بل ادا ڪرڻ ۾ سخت وقت گذاريندا آهن. لانگ آئوٽ، نيو يارڪ تي سياري سياري مهينن دوران گرمي جي گهٽتائي تي رهندڙ سينيئر پڻ گرمي جي قيمت جي باري ۾ پريشان هوندا. وفاقي گهر انرجي امداد پروگرام، پڻ HEAP جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، انهن جي ضرورتن ۾ مدد ڪري سگهي ٿي.

جيڪڏهن توهان مستحق آهيو، وفاقي پروگرام توهان جي رهائش ۾ ڪجهه يا سڀئي پنهنجي طاقت، پروپينن، قدرتي گئس، ڪاٺ، تيل، خاڪين، ڪوئلي يا ٻين حرارتي سون جي لاء ادا ڪري سگھي ٿي.

پروگرام هڪ محدود آمدني تي رهندڙ ماڻهن لاء کليل آهي.

ايپ پي فائيو لاء توهان ڪيئن لاڳو ڪري سگهو ٿا

نيو يارڪرن تي محدود آمدني تي ميل جي مدد، توهان جي مقامي سماجي خدمتن جي آفيس تي، فون تي درخواست لاء لاڳو ٿي سگهن ٿيون.

سوفڪول ڪائونسل ۾، هيٺين تي لاڳو ٿئي ٿو:

جيڪڏهن توهان وٽ HEAP پروگرام بابت ڪا سوال آهي، ته توهان پنهنجي مقامي ادارن جي سماجي آفيس آفيس يا NYS HEAP هوٽل کي (800) 342-3009 تي سڏ ڪري سگهو ٿا. وڌيڪ تفصيلي ڄاڻ لاء، مهرباني ڪري هوم انرجي امداد پروگرام ۾ سرڪاري ويب سائيٽ جو دورو ڪريو.

وڌيڪ معلومات هيٺ ڏنل HEAP سان لاڳاپيل لنڪ: www.acf.hhs.gov/programs/ocs/programs/liheap جي گهٽ آمدني گهر انرجي امداد پروگرام (LIHEAP).

آمريڪي توانائي جي ڄاڻ.
ذريعو: گھر انرجي مدد پروگرام ويب سائيٽ