هاک ڇا آهي

جيڪڏهن توهان نيوزي لینڈ جي ٽيم سان هڪ رگبي يونين ميچ ڏٺو آهي، ته سڀني ڪاراز، توهان هاڪ کي ڏسي ڇڏيو هو.

تمام بلیکز نیوزی لینڈ رگبی یونین ٹیم اور 1987 میں منعقد ہونے والے کوڈرڈینیل رگبی ورلڈ کپ کے افتتاحی فاتحین کے مقابلے میں 16 ممالک میں شامل ہیں.

محتاط ڳالهائڻ، هاکا کي عام طور تي تمام ماوري نيز ڊانس ڏانهن اشارو آهي پر هاڻي اهو مطلب مائو ناچ ريپيروائر جو مطلب آهي جتي مردن جي پوئتي ۽ گهر ۾ رهندڙ سهولتن جي حمايت ڪن ٿا.

جنگ جي چانس ۽ چيلنج

پر سڀني ڪولن سان هاڪ جي هڪ نسخ جو هڪ نسخو آهي جنهن کي چڪر سان شروع ٿئي ٿو "کاء کيت، ڪي ميٽ (اهو موت آهي، اهو موت آهي")، اهو هي هاک آهي، جنهن کي را راڌارا جي هاک سڏيو ويندو آهي. اهو سڀ کان وڌيڪ ماڻهو، خاص طور تي رگبي يونين فوٽن جي مداحن، هيڪا ڄاڻن ٿا.

هي نسخو هاکا ٻئي جنگ جي چڪر ۽ چئلينج آهي ۽ نون نيوزينڊ ٽيمن جي خلاف وڏيون رانديگرن کان اڳ مڪمل طور تي آل بليز پاران ڪيل ڪم ڪيو ويندو آهي.

اهو بلند آواز سان منسوب ڪيو ويو آهي، هٿن جي گهڻائي ڀريل ۽ پيرن جي اسٽوريج، سخت ڏسڻ ۾ اچي ٿي، آخرڪار، ناراض زبانن تي ڪاوڙجي چڪي آهي.

ٽائي راڌا

هاک جي سڀني ڪولن جو نسخو چيو ويندو آهي ته ٽي راپراراها (1768-1849)، نگتي تاء قبيلي جا سردار ۽ نيوزي لينڊ جي آخري وڏين سردار جي اڳواڻن مان هڪ آهي. ويڪٿا کان ڏکڻ ايشيا کان تپ راڌار مٽائي جتي سندس پوئلڳ ٻنهي يورپي آبادين ۽ ڏکڻ ۾ ماهي مائواري کي ماريندا هئا.

ان کا کہا جاتا ہے کہ اصل میں ایک وقت کے دوران پیدا ہوا ہے کہ را راپہرہ اپنے دشمنوں سے بھاگ رہے تھے، ایک رات جو میٹھا آلو میدان ۾ چھپا ۽ صبح جو ھڪڙو وارث سردار چيو ويندو آھي تھ سندس دشمنان پھريائين. هن کان پوء هن پنهنجي فتح مند هاک ڪيو.

ڪائو ميٽ، سائينء جو

Te Rauparaha's haka (1810) جي لفظن سڀني ڪولن پاران استعمال ڪيو:

• ڪائو ميٽ، سائينء جو
  ڪو اوا، ڪي ياا
  تون تين ت انگاتا سورهيه
  نانا آء توهان کي هٿيار ٿا رکو
  اپيل
  اپين ڪوپن
  توهان کي ٻڌ.

ھي لفظ ترجمو ڪيو ويو آھي:

• اهو موت آهي، اهو موت آهي
  اها زندگي آهي، اها زندگي آهي
  اھو اھو وارث ماڻھو آھي
  جنھن مون کي سج مون لاء چمڪيو آھي
  ڏاڪڻ مٿي، ڏاڪڻ مٿي
  مٿي کان مٿي
  سج چمڪي ٿو.